Когда читаешь все воспоминания... начинает подсасывать под ложечкой и хочется плакать... Мое детство прошло в Германии. С полугода до пяти лет , а затем с 11 лет до 16 -ти. Я там выросла...Незабываемо!...
Ага! Мы тоже развлекались... Летом 83-го, вчетвером, я, мой приятель и два "самохода", наверное 2-го года службы, попёрлись на нудисткий пляж, интересно же. Ну искупались... ничего интересного когда все голые. А потом сели на чужие велики и дёру. Через 15 минут были пойманы полицаем, побросали велики и врассыпную, смотались все. Про черешневые сады и говорить нечего, летом из них почти не вылазили.
Прочтя все от начала до конца вспомнила детство в Германии в городе Цербсте. Прожив там 5лет помню до сих пор. Помню как мы с мамой поехали в город, и попросила купить сладкую вату. Такая вкусная была. Больше такой уже не ела. Пупсик у меня до сих пор хранится. А вот коляску сломал соседский мальчик.
Своё детство вспоминаю и с радостью и грустью.Начиная с 1 класса Нас возили в разные музеи.Встречи с немецкими детьми у них в школе было очень весело.С моей мамой ездили на клубнику к немцам собирали,кто хотел брал клубникой можно было и деньгами.
Помню просто сказочные булочки.... недавно побывала в Германии- сосиски с булочкой все те же... мечта... Я совсем недавно отдала пупса. который смеялся и плакал, дочке своих друзей- до сих пор берегла, не могла расстаться... и Барби.. С кучей одежды- платья, туфли, даже чулочки!!! А кто в период объединения ездил тайком в западный Берлин/? рот не закрывался от изобилия в тех магазинах.
А у меня была работа, работа и работа переводчика ВК. выезды на ДТП, кражи, несчастные случаи среди бела дня и темной ночью. Но и Дружбы и встречи, и поездки в другие города. Все радовало.
Да я тоже помню как ездили на поля, собирали клубнику и черешню. А один раз не успели в Потсдаме сесть в электричку и прямо на привокзальной площади нагрузили сумки из шаланд, что стояли на отправку на переработку, помидорами и уехали домой. Было опасно, могли заметить охранники, но мы друг друга страховали. А поездки на поля командованием не одобрялись.Считалось, что мы батрачим. А ездили просто ради удовольствия и свеженьких ягод привезти.Все жетоны я обменивала на ягоды. Иногда собирали отборную клубнику - без листиков. Да еще по размеру, согласно выданному шаблону. Так корзинку наберешь, кажется вечность прошла. Иногда (чего греха таить) увозили консервы с пайка и продавали за жетончики.
Да,помню черешневый сад,или мы его ещё называли "заброшенный".Там были руины от разрушенного замка на берегу реки Залле. А булочки с сосиской,а вишнёвый пирог......... .А ролики на четырёх колёсиках ,как отлично было на них кататься. Экскурсии по городам ГДР,лето проведённое на городском бассейне,мы даже умудрялись на дачках лазить в сады за грушами и яблоками. Воспоминаний очень много,это было прекрасное время.
Перед Новым 1962 годом родители дали нам с братом денег и разрешили самим купить себе подарки. Жили в городке на окраине г. Галле. Брату 11лет мне 6. Сели на трамвай и отправились в центр. подошли к магазину игрушек и уперлись лбами в витрину. А там сказка. Целая страна с железной дорогой!!!!!Во внутрь магазина мы так и не попали, потому что все отпущенное нам время простояли у витрины.
Приехала во Франкфурт ночью,вышла с вокзала,и,пока ждали машину,осматриаала привокзальную площадь: чужие дома с островерхими крышами,где-то вдали немецкий лающий говор.Доехали до Дома офицеров.Ночь.Дом офицеров- старинный замок!!!Напротив его-длинные серые дома старой постройки.Дом,а котором предстояло жить,под горкой,стена дома ,как мне потом сказали,побита осколками еще с войны.Трехкомнатная квартира,где нас жило три семьи.В каждой комнате печь-голландка,облицованная кафелем.Топили углем-в магазине покупали "разжигу" в брикетах.На кухне-плита кирпичная .Все осталось как было еще при немецких довоенных хозяевах.Правда,была уже поставлена газ.плита,и мы пользовались ей.Под домом большой подвал,даже не подвал,а целый этаж под землей.
Мы тоже вначале жили две семьи в 3 х комнатной квартире на территории части ~ 62 МСП ОЛИМПИШЕСДОРФ. Потолки высоченные . дом довоенный ~казарма была. потом обжежитие( Лдля немецких в.служащих) и наконец мы жили. Печи~камины углëм топили. на кухне обычная печь ее тоже топили. А когда одна семья уехала в Союз по~замене . мы заняли две комнаты. а у тртьей дверь замуровали и отдали еë другим сседям. которые жили в другом подъезде. Все делал ночью. спешно. чтобы никто не знал. что перепланировку делаем. чтобы никого не подселили к нам. Вот так и прожили остальные годы в ГСВГ как нормальные люди. свободно без оглядки и очереди в ванную. туалет и на кухню!
Спасибо,что наконец -то написали о том,как мы жили в немецких домах-квартирах.А то и вспомнить не с кем!Тем,кто ТАМ не был,этого не понять.А тут и через 30лет вспоминаешь все с комом в горле.Хоть и жили в квартире где-то около полугода,но помнится каждая мелочь.Титан в ванной тоже топили углем.А утром приходилось вставать раньше всех,потому что все шесть человек работали в одной части и на работу ездили все вместе.В квартире даже была маленькая кладовка,а в ней какая-то утварь,возможно,еще что-то от немцев осталось.Первая тревога для нас тоже была в этом доме.В часть добирались пешком какими-то околицами,по окраине города,торопились,но все же изумляли окружающие немецкие кукольные сказочные домики.
Читаю воспоминания и сердце щемит...мы с мужем жили и работали в Веймаре 1983-84гг. после этого 20 лет Германия снилась постоянно, потом пореже. Мы с друзьями, с которыми жили на мансарде, нашлись через 30 лет, теперь созваниваемся и начинаются наши воспоминания. И что интересно, можем одно и тоже рассказывать друг другу, и никогда не надоест! И смеёмся, и плачем. Кому интересно, у меня есть альбом, где всё немецкое, что сохранилось. Дочке привезли кукол разных, штук 40 и, конечно, каляску. В Ярославле был фурор. Приезжаю я в отпуск, чемодан забит подарками, конфетами, печеньем. Открываю его....з а п а х !!! Дочка до сих пор его помнит. А еще мы ездили в Эрфурт в секшоп, продавали золото, марки меняли на западные. Всё это каралось тогда очень строго, НО рисковали. Так вот там вообще запах был обалденный. Много чего тогда купили... шарф с люрексом, купальник, пену для ванны, джинсы бананы варенки все в молниях. Качество всего супер, что даже с ГДРовским не сравнишь!
Помню случай, который с нами произошел. Гуляли мы в парке Ваймархале, а там был ресторан и официанткой работала наша подруга немка Тейка Хааге, а в тот день был какой-то крутой прием-фуршет для немцев, французов и японцев, и она стояла в гардеробной. Мы заходим, то да се, раздеваемся, одежду ей сдали и пошли внутрь....публика женщины в длинных платьях с декольте, мужчины в смокингах....в одном зале танцуют полонезы, в другом сидят с сигарами, в третьем стол огромный с канапе в ассортименте и всякой вкуснятиной, подходи-бери, барная стойка, там официант знакомый моего мужа....Володя берет шампанского, мы со стола закусочки зацепили, пододвинули столик журнальный, сидим себе, балдеем. Вдруг, перед нами метрдотель, строгий такой. Вова с ним по-немецки говорит и нам "встаем-уходим" .... Выводит нас через 2 зала и двери входные перед нами распахивает. А нам-то, одежду еще надо взять....мы к раздевалке, а там уже Тейка вся такая...боится и начинает одежду выдавать, но не нашу! Увол...ЕщёПомню случай, который с нами произошел. Гуляли мы в парке Ваймархале, а там был ресторан и официанткой работала наша подруга немка Тейка Хааге, а в тот день был какой-то крутой прием-фуршет для немцев, французов и японцев, и она стояла в гардеробной. Мы заходим, то да се, раздеваемся, одежду ей сдали и пошли внутрь....публика женщины в длинных платьях с декольте, мужчины в смокингах....в одном зале танцуют полонезы, в другом сидят с сигарами, в третьем стол огромный с канапе в ассортименте и всякой вкуснятиной, подходи-бери, барная стойка, там официант знакомый моего мужа....Володя берет шампанского, мы со стола закусочки зацепили, пододвинули столик журнальный, сидим себе, балдеем. Вдруг, перед нами метрдотель, строгий такой. Вова с ним по-немецки говорит и нам "встаем-уходим" .... Выводит нас через 2 зала и двери входные перед нами распахивает. А нам-то, одежду еще надо взять....мы к раздевалке, а там уже Тейка вся такая...боится и начинает одежду выдавать, но не нашу! Уволили потом
Здравствуйте,Маргарита!Мы с Вами не знакомы,но вот прочитала Ваши воспоминания,и так все это знакомо...Мы с мужем работали во Франкфурте/О в 84-87гг.Я через 30 лет связалась с теми,с кем мы жили и работали в те счастливые молодые годы.Еще несколько месяцев назад я об этом даже и не мечтала...У всех сложилась жизнь по-разному,кого-то уже нет в живых.Но... почти все девчонки много раз стали бабушками(а в ТЕ годы все наши дети были совсем маленькими,и все мы скучали по ним,покупали им одежду,обувь,всякие сладости и вкусности,и отправляли это при любой возможности в Союз,везли чемоданами в отпуск).А первая встреча с чужой страной,чужим городом...Первое пересечение границы,таможенники...(когда вместо разрешенных к провозу бутылок водки,везла на одну бутылку больше,и при вопросе таможенника соврала и при этом покраснела до малинового цвета...)Печи в квартире,отапливаемые углем,немецкий дом довоенной постройки,наши части во всех старинных замках,ну а про магазины что уж говорить...И,действите...ЕщёЗдравствуйте,Маргарита!Мы с Вами не знакомы,но вот прочитала Ваши воспоминания,и так все это знакомо...Мы с мужем работали во Франкфурте/О в 84-87гг.Я через 30 лет связалась с теми,с кем мы жили и работали в те счастливые молодые годы.Еще несколько месяцев назад я об этом даже и не мечтала...У всех сложилась жизнь по-разному,кого-то уже нет в живых.Но... почти все девчонки много раз стали бабушками(а в ТЕ годы все наши дети были совсем маленькими,и все мы скучали по ним,покупали им одежду,обувь,всякие сладости и вкусности,и отправляли это при любой возможности в Союз,везли чемоданами в отпуск).А первая встреча с чужой страной,чужим городом...Первое пересечение границы,таможенники...(когда вместо разрешенных к провозу бутылок водки,везла на одну бутылку больше,и при вопросе таможенника соврала и при этом покраснела до малинового цвета...)Печи в квартире,отапливаемые углем,немецкий дом довоенной постройки,наши части во всех старинных замках,ну а про магазины что уж говорить...И,действительно,снится все очень часто,но в снах все совсем по-другому,проснешься,и...в голове опять ТО время,те люди...
ГСВГешник ГСВГешника сразу поймет!))) кстати, в группе ПОИСК есть Артем Колесник, так он всем помогает реально в поиске однополчан. Мы одного 30 лет не могли найти, куда только не писали! А Артем за несколько дней нашел! Мы в шоке были!
А мы, своего сына, никогда не оставляли в Союзе. Все 4 с половиной года проживал с нами (с 6 месяцев). Ходили с ним на полковые новогодние елки, детские праздники, разные занятия(я работала в женсовете и Доме офицеров)
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Комментарии 130
Когда читаешь все воспоминания... начинает подсасывать под ложечкой и хочется плакать... Мое детство прошло в Германии. С полугода до пяти лет , а затем с 11 лет до 16 -ти. Я там выросла...Незабываемо!...
Ага! Мы тоже развлекались... Летом 83-го, вчетвером, я, мой приятель и два "самохода", наверное 2-го года службы, попёрлись на нудисткий пляж, интересно же. Ну искупались... ничего интересного когда все голые. А потом сели на чужие велики и дёру. Через 15 минут были пойманы полицаем, побросали велики и врассыпную, смотались все. Про черешневые сады и говорить нечего, летом из них почти не вылазили.
Своё детство вспоминаю и с радостью и грустью.Начиная с 1 класса Нас возили в разные музеи.Встречи с немецкими детьми у них в школе было очень весело.С моей мамой ездили на клубнику к немцам собирали,кто хотел брал клубникой можно было и деньгами.
я тoже пoмню тoкo как хodи1 вoрoвать.
ну да! кто как мог... мы собирали ягоду,получали купоны за каждую корзинку, а после обеда, отработав от 5 до 8 часов, меняли купоны на марки....
или камни на дно корзинки укладывали, а сверху ягодкой присыпали.......
Помню просто сказочные булочки.... недавно побывала в Германии- сосиски с булочкой все те же... мечта... Я совсем недавно отдала пупса. который смеялся и плакал, дочке своих друзей- до сих пор берегла, не могла расстаться... и Барби.. С кучей одежды- платья, туфли, даже чулочки!!! А кто в период объединения ездил тайком в западный Берлин/? рот не закрывался от изобилия в тех магазинах.
А у меня до сих пор есть трость с эмблемками городов ГДР
.
А у меня была работа, работа и работа переводчика ВК. выезды на ДТП, кражи, несчастные случаи среди бела дня и темной ночью. Но и Дружбы и встречи, и поездки в другие города. Все радовало.
Да я тоже помню как ездили на поля, собирали клубнику и черешню. А один раз не успели в Потсдаме сесть в электричку и прямо на привокзальной площади нагрузили сумки из шаланд, что стояли на отправку на переработку, помидорами и уехали домой. Было опасно, могли заметить охранники, но мы друг друга страховали. А поездки на поля командованием не одобрялись.Считалось, что мы батрачим. А ездили просто ради удовольствия и свеженьких ягод привезти.Все жетоны я обменивала на ягоды. Иногда собирали отборную клубнику - без листиков. Да еще по размеру, согласно выданному шаблону. Так корзинку наберешь, кажется вечность прошла. Иногда (чего греха таить) увозили консервы с пайка и продавали за жетончики.
А про булочки каждый день вспоминаю, рецепт так никто мне не раскрыл до сих пор. У нас таких нет. А еще соляночка горячая. Вкуснятина!!!
Да,помню черешневый сад,или мы его ещё называли "заброшенный".Там были руины от разрушенного замка на берегу реки Залле. А булочки с сосиской,а вишнёвый пирог......... .А ролики на четырёх колёсиках ,как отлично было на них кататься. Экскурсии по городам ГДР,лето проведённое на городском бассейне,мы даже умудрялись на дачках лазить в сады за грушами и яблоками. Воспоминаний очень много,это было прекрасное время.
47279 202 - мотострелковый полк ,,,,1969-1971г,, 3мсб,, 8мср ,,
альтес- лагерь,,
отзовитесь сослуживцы,,,,
Вермлиц справа от кпп 1974-1977
Перед Новым 1962 годом родители дали нам с братом денег и разрешили самим купить себе подарки. Жили в городке на окраине г. Галле. Брату 11лет мне 6. Сели на трамвай и отправились в центр. подошли к магазину игрушек и уперлись лбами в витрину. А там сказка. Целая страна с железной дорогой!!!!!Во внутрь магазина мы так и не попали, потому что все отпущенное нам время простояли у витрины.
.Все осталось как было еще при немецких довоенных хозяевах.Правда,была уже поставлена газ.плита,и мы пользовались ей.Под домом большой подвал,даже не подвал,а целый этаж под землей.