Самые частые цитаты, приписываемые Салтыкову-Щедрину, в одном месте. И пояснение , что это именно фальшивки. Потом, если что, можно будет просто ссылку давать на эту подборку.

Фейк 1Это, пожалуй, самая известная из всех приписываемых сейчас Щедрину фраз. На самом деле во всем корпусе его произведений, дневников и писем она не обнаруживается. В реальности ее сказал Николай Карамзин, но в несколько ином виде, без части про "пьют".

Да и то - про авторство Карамзина мы знаем только из воспоминаний князя Петра Вяземского. Мол, говорил когда-то Карамзин, что все происходящее в России можно описать только одним словом: крадут. Короче говоря, байка.

Фейк 2Эту фразу впервые произнес Владимир Кара-Мурза в 2005 году в интервью радио "Свобода". Он заявил, что так пишет Салтыков-Щедрин в книге "Помпадуры и помпадурши". С этого момента цитата прочно прописалась на великом множестве форумов и пабликов.

Вот только ни в "Помпадурах и помпадуршах", ни в каком-либо другом тексте Щедрина такой фразы не обнаружено. То есть опять фейк.

Фейк 3Еще одна мегапопулярная фраза, которую цитируют в массовом порядке. трудно найти человека, ни разу ее не встречавшего в том или ином виде. И всегда ее автором называют Салтыкова-Щедрина.

Как вы уже догадались, никакой Щедрин ничего такого не говорил. А произнес впервые эту фразу в 1995 году российский политик, председатель "Партии экономической свободы" Константин Боровой, ближайший соратник незабвенной Новодворской. Но для солидности сослался на Щедрина. Проверять, разумеется, тогда никто не стал.

Фейк 4Тоже фраза абсолютно крылатая, везде ее пишут, цитируют, печатают, приписывая Щедрину. И тоже у Щедрина в реальности ее нет. А корни ее восходят опять все к тому же князю Петру Вяземскому. И опять история точно такая же. Вяземский в записках 1810 года передает чужие слова: "Кажется, Полетика сказал: "В России от дурных мер, принимаемых правительством, есть спасение: дурное исполнение".

Полетика - это его современник, русский дипломат. Говорил ли он в реальности такое, тоже еще вопрос. Вяземский не зря страхуется словом "кажется".

Фейк 5Тут самое замечательное то, что вообще нет никаких следов происхождения этой фразы. Мало того, что во всем письменном наследии Салтыкова-Щедрина нет ничего подобного. Так еще и у других современников или писателей позднего времени таких слов не встречается.

То есть цитата просто выплыла откуда-то из воздуха, прилепилась к Щедрину, и миллионы людей уверены, что именно он так и сказал.

Не совсем фейк, но передергиваниеНу и напоследок цитата, скажем так, очень спорная. Салтыков-Щедрин именно в таком виде ее никогда не произносил и не писал, это точно. Но угадать, откуда она взялась, легко. Источником служит эпизод из "Истории одного города". Помните, там глуповцы стояли на коленях перед градоначальником?

"А глуповцы стояли на коленах и ждали. Знали они, что бунтуют, но не стоять на коленах не могли".

И вроде бы можно сказать, что по сути это то же самое, ведь в истории Глупова выведена история России, а сами глуповцы - это метафора русского народа. Но это ведь именно эпизод. Один эпизод из книги, где полно и других примеров. А выведен он на уровень философского диагноза в отношении всего народа.

В общем, из шести приведенных цитат целых пять беззастенчивая фальшивка. А шестая - никогда не звучала именно в таком виде и представляет собой намеренное передергивание.

Да, Салтыков-Щедрин мог припечатать словом и не страдал покладистым характером. Он действительно едкий сатирик, и в его творчестве полно весьма неприятных для российской власти цитат. Но! Зачем ему приписывать то, что он не говорил?

Если кто-то хочет цитировать Щедрина, пусть цитирует Щедрина. Пусть находит в его творчестве конкретные фразы и цитирует именно их. Это будет справедливо.