🎉 Нам 6 лет!!!

🎉
Мои Радости, именно 22 августа 2019 года появилась наша Академия. За эти годы было столько событий, открытий и перемен, но самое ценное - это то, что мы с вами стали большой дружной семьёй. 🤗
В прошлом году наша дружба обрела физический формат и стала ещё крепче!
Спасибо каждому из вас за то, что вы рядом, за доверие всей нашей команде и за вдохновение! Благодаря вам мы продолжаем находить новые идеи и создавать форматы, которые помогают вам учиться с радостью и открывать для себя целый мир! 🦋
Мечтайте, любите, наслаждайтесь каждым мгновением своей жизни и, конечно же, прекрасного вам пути в изучении итальянского! 🇮🇹
Andiamo sempre e solo AVANTI! Идём всегда и только ВПЕРЁД! 🥳
P.S. На видео сняты моменты нашей встречи со студентами в Москве (сентябрь, 2024). Текст и перевод - в комментариях 👇

Комментарии 2

Анастасия Тороп. Итальянский язык курсы

La vita è solo una collezione di momenti.Жизнь - это всего лишь коллекция моментов.

In molti di questi non ti rendi nemmeno conto di quanto siano importanti, finché non sono passati e non puoi più riaverli indietro.Во многих из них ты даже не осознаёшь, насколько они важны, пока они не прошли и ты больше не можешь вернуть их назад.

Le conversazioni, le risate, le persone a cui tenevi tanto... a volte cambiano, a volte se ne vanno, a volte sei tu che decidi di andare via.Разговоры, смех, люди, которые были тебе так дороги... иногда меняются, иногда уходят, а иногда это ты сам решаешь уйти.

E all'improvviso ciò che sembrava così scontato diventa qualcosa per cui daresti tutto, pur di riviverlo anche solo un'altra volta.И вдруг то, что казалось таким само собой разумеющимся, становится чем-то, за что ты отдал бы всё, лишь бы прожить это ещё хотя бы раз.

Quindi di' le parole che hai sempre voluto dire, vivi pienamente il presente, apprezza le persone finché sono ancora ac...Ещё

La vita è solo una collezione di momenti.Жизнь - это всего лишь коллекция моментов.

Quindi di' le parole che hai sempre voluto dire, vivi pienamente il presente, apprezza le persone finché sono ancora accanto a te, perché non puoi premere il tasto rewind sulla vita.Поэтому скажи слова, которые всегда хотел сказать, живи полностью настоящим, цени людей, пока они ещё рядом с тобой, потому что в жизни нельзя нажать кнопку «обратной перемотки» жизни (rewind - c англ.яз. – обратная перемотка)

Un giorno anche questo momento diventerà un ricordo.Однажды и этот момент станет воспоминанием.

Assicurati che sia uno di quelli per cui sarai fiero di essere stato davvero presente.Убедись, что это будет одно из тех воспоминаний, за которые ты будешь горд тем, что действительно присутствовал в нём.

Perché quest'attimo, proprio adesso, è l'unica certezza che hai.Потому что это мгновение, прямо сейчас, — единственная уверенность, которая у тебя есть.

22 авг

Нет комментариев

Новые комментарии

Елена Теплова(Попова)

22 авг

Нет комментариев

Новые комментарии

Для того чтобы оставить комментарий, войдите или зарегистрируйтесь

Следующая публикация