⠀
Не «Аксай», а Ермак;
Не «Актобе», а Актюбинск;
Не «Алма-Ата», а Верный;
не «Астана», а Акмолинск;
не «Атырау», а Гурьев;
не «Балыкчы», а Рыбачье;
не «Буйнакск», а Шура;
не «Буденновск», а Святой Крест;
не «Вентспилс», а Виндава;
не «Вильнюс», а Вильно;
не «Гулистан», а Голодная степь;
не «Гянджа, а Елизаветполь;
не «Даугавпилс», а Двинск;
не «Днепропетровск», а Екатеринослав;
не «Йошкар-Ола», а Царёвококшайск;
не «Каган», а Новая Бухара;
не «Каргол», а Пржевальск;
не «Каунас», а Ковно;
не «Кингисепп», а Ямбург;
не «Киров», а Хлынов или Вятка;
не «Кировоград», а Елисаветград;
не «Краснодар», а Екатеринодар;
не «Кызыл», а Белоцарск;
не «Лиепая», а Либава (и Порт Александра III);
не «Мархамат», а Русское село;
не «Маркс», а Екатериноград;
не «Махачкала», а Петровск-Порт;
не «Салехард», а Обдорск;
не «Палдиски», а Балтийский Порт;
не «Пшемышль», а Перемышль;
не «Пярну», а Пернов;
не «Резекне», а Рижица;
не «Ситка», а Новоархангельск;
не «Тутаев», а Романов-Борисоглебск;
не «Советская Гавань», а Императорская Гавань;
не «Сортавала», а Сердоболь;
не «Сухуми», а Сухум;
не «Сьюард», а Воскресенская Гавань;
не «Сыктывкар», а Усть-Сысольск;
не «Таллин», а Ревель или Колывань;
не «Тарту», а Юрьев;
не «Товуз», а Виноградное поле;
не «Тольятти», а Ставрополь-на-Волге;
не «Туркменбаши», а Красноводск;
не «Турткуль», а Петроалександровск;
не «Тутаев», а Романов-Борисоглебск;
не «Украина», а Малороссия;
не «Улан-Удэ», а Верхнеудинск;
не «Ульяновск», а Симбирск;
не «Фергана», а Скобелев;
не «Хелм», а Холм;
не «Хельсинки», а Гельсингфорс;
не «Ширван», а Зубовка;
не «Энгельс», а Покровск;
не «Юг Окрайны», а Новороссия.
Аляска при Царях называлась Восточной Русью.
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 1