Китайский анекдот 😃

🇨🇳 成人教育课堂上学生们被要求仔细考虑后回答下述问题：
«如果肯定地告诉您地球在六个月后就要毁灭了，所有的生命都将消失，您会怎么办！»
经过几分钟的深思后，一个学生举起了手。
«您会做什么呢！»
学生迅速答道：«我会让我的丈母娘搬来和我们住在一起。»
«不会吧！和您的丈母娘住在一起！»
«那就是我最想做的，因为那将会成为我一生中最长、最难熬的六个月。»
Chéngrén jiàoyù kètáng shàng xuéshengmen bèi yàoqiú zǐxì kǎolǜ hòu huídá xiàshù wèntí:
«Rúguǒ kěndìng de gàosu nín dìqiú zài liùge yuè hòu jiù yào huǐmiè le, suǒyǒu de shēngmìng dōu jiàng xiāoshī, nín huì zěnme bàn?»
Jīngguò jī fēnzhōng de shēnsī hòu yíge xuéshēng jǔqǐ le shǒu.
«Nín huì zuò shénme ne?»
Xuéshēng xùnxù dádào: «Wǒ huì ràng wǒde zhàngmuniáng bānlái hé wǒmen zhù zài yìqǐ».
«Bú huì ba! Hé nín de zhàngmuniáng zhù zài yìqǐ?»
«Nà jiù shì wǒ zuì xiǎngzuò de, yīnwèi nà jiāng huì chéngwéi wǒ yì shēng zhōng zuì cháng, zuì nán’āo de liùge yuè».
🇷🇺 В аудитории, где шли занятия для взрослых студентов, попросили внимательно обдумать и потом ответить на следующий вопрос:
«Если бы вам точно сказали, что земной шар через шесть месяцев разрушится, и всё живое погибнет, то что бы вы стали делать?»
Через несколько минут обдумывания один студент поднял руку.
«Что бы вы сделали?»
Студент быстро ответил: «Я бы хотел, чтобы моя тёща переехала и пожила вместе с нами».
«Не может быть! С вашей тёщей жить вместе?»
«В данном случае я хочу этого больше всего, потому что это были бы в моей жизни самые долгие, самые невыносимые шесть месяцев».