Предыдущая публикация
POUR FAIR LE PORTRAIT D'UN OISEAU (Как нарисовать портрет птицы)
автор JACQUES PREVERT
Нарисуйте сначала клетку с открытой дверцей,
А потом нарисуйте что-нибудь красивое,
Что-нибудь простое, что-нибудь хорошее,
Что-нибудь нужное... для птицы.
У дерева поставьте мольберт,
В саду или в роще,
Или в диком лесу, и спрячьтесь за деревом.
И стойте там тихо, ни слова не говоря, неподвижно.
Быть может, прилетит птица быстро.
Но можно ждать и годами,
Набравшись терпения, тут главное не торопиться -
Ждать...
Ждать, если нужно, годы...
Время ожидания птицы никак, впрочем,
Не отразится на успехе вашей картины.
Когда же прилетит птица (если вообще прилетит),
Полную тишину соблюдайте.
Ждите, пока залетит птица в клетку.
И, когда птица в клетку залетит,
Тихо закройте на крючок дверцу,
Затем один за другим прутья клетки сотрите,
Стараясь не прикасаться даже к перышку птицы...
Потом нарисуйте дерево.
Выбрав самую красивую ветку для птицы...
Нарисуйте зелень листвы и свежесть ветра,
И солнечные пылинки в лучах,
Шорох травы, истомленной под летним зноем...
Теперь терпеливо ждите, когда запоет птица.
Если птица вдруг не поет -
Плохой знак, знак, что картина не годится.
Но если птица поет - хорошо!
И можно поставить о себе знак.
Значит, картина вам удалась!
И тогда вы, тихонько вырвав перышко у птицы,
В уголке подпишите картину.
* * * * * *
Следующая публикация
Комментарии 13