Забавные дела... Кристен покидает Лос-Анджелес и отправляется в небольшое дорожное путешествие. Никакой гласности. Никаких заявлений. Ее опознали и сфотографировали в типичных американских кафешках. Она никогда, сама, не делает ничего, чтобы привлечь внимание. Интернет ресурс сдурел. Куда она направляется? С кем она? Что она делает? Почему она это делает? Неожиданно скончался коллега и друг Кристен. Спустя несколько дней после его кончины, Кристен делает пару коротких заявлений о том, что она скорбит об его уходе. Это быстро становится самой повторяемой цитатой каждой знаменитостью по поводу происходящего. Когда же недоброжелатели уже поймут? Обратили ли голливудские студии свое внимание? Эта крошечная молодая женщина, целенаправленно сторонящаяся внимания, неохотно говорящая о себе на публике, немногословная в раскрытии крошечного аспекта ее личной жизни, является одним из самых интереснейших людей на планете. Она также одна из талантливейших молодых актрис на планете. И все, чего она хочет, все, чего она просит от нас, это, чтобы ей позволили заниматься тем, для чего она, очевидно, родилась, без постоянного вторжения в остальную часть ее жизни. Это кажется такой простой просьбой. Жизнь сложна. Она внезапно, без предупреждения, меняет свое направление. Идеи и убеждения, которых вы всегда придерживались, в одну секунду меняются. Но одно всегда остается неизменным: оставаться верным самому себе. Несмотря на все то, что произошло с нею, я думаю, Кристен Стюарт пытается пережить это. Я думаю, мы все должны поддержать ее в ее попытке, где бы и с кем бы это не произошло. Потому что, если мы не можем поддержать ее попытку, как мы можем сделать нечто подобное для себя самих? Я ненавижу то, что должна включить эту часть. Этот небольшой монолог ни в коем случае не принижает Роберта Паттинсона. Я также и его сторонник. Но пресса и кое-какие мерзкие людишки, кажется, слишком зацикливаются на Кристен, и меня это возмущает. Меня реально возмущает то, что ее настойчивость оставаться самой собой, что немного отличается от нормы, быть честной с самой собой перед лицом невероятной, обычно лицемерной, враждебности привлекает так много негативного внимания. Вот почему этот отрывок сосредоточен на ней. Не для нее. Для меня. Ради моего права быть тем, кем я являюсь, даже если то, кем я являюсь, не то кем вы бы хотели меня видеть, или думаете, я должна быть. Поиск информации: Safety, перевод: DarlingSunlight, специально для RobSten.ru Мне нравится2