Фильтр
70000009854970
Медведь, поросенок, ослик… и пингвин? Официальное продолжение "Винни-Пуха", о котором вы не слышали
Знаете ли вы, что у Винни-Пуха, любимца детей по всему миру, есть официальные литературные сиквелы? Спустя почти столетие после выхода оригинальных книг Алана Милна вышло несколько дополнительных историй о плюшевом медвежонке и его друзьях. И да, в одной из них появился новый персонаж - самый настоящий пингвин. В Великобритании Винни-Пух - это практически национальное достояние. Посягать на святое и писать продолжение было делом немыслимым. Поэтому в течение долгих десятилетий все предложения авторов о новых историях встречали категоричный отказ: "Нет, нет и нет". Ситуация изменилась в 2009 году. Впервые за 80 с лишним лет фонд, управляющий наследием Алана Милна, дал добро на официальное продолжение - книгу "Возвращение в Тысячеакровый лес". Писатель и драматург Дэвид Бенедиктус взял на себя смелость воскресить историю, начав ровно с того места, на котором Милн закончил в 1928 году. Автор долго доказывал, что достоин такой чести, отправив фонду черновой вариант будущей книги, и в итоге
Медведь, поросенок, ослик… и пингвин? Официальное продолжение "Винни-Пуха", о котором вы не слышали
Показать еще
  • Класс
Семь лучших романов Джека Лондона
Джека Лондона у нас любят давно, и, кажется, это навсегда. Еще бы - он сам был похож на своих героев: золотоискатель, моряк, бродяга, социалист, объездивший полмира. Родился он 12 января 1876 года в Сан-Франциско. Отец бросил семью, отчим рано умер. В десять лет мальчишка уже разносил газеты, в тринадцать - пошел на консервную фабрику, работал по 18 часов в сутки. Не будем пересказывать тут его биографию, вы и сами наверняка ее знаете. Он мерз в снегах, ходил под парусами, видел нищету и богатство. И умер в сорок лет - возможно, это было самоубийство. За эти сорок лет он успел написать больше пятидесяти книг. Среди них, конечно, есть и проходные, но хороших так много, что можно составить сразу два или три разных списка под названием "Семь лучших романов Джека Лондона". Выбираем просто на свой вкус. И точно знаем, что какие-то вещи не совпадут с вашими ожиданиями. Это нормально, просто напишите в комментариях свою семерку - так даже еще интереснее! И, как всегда, предупреждаем: это не
Семь лучших романов Джека Лондона
Показать еще
  • Класс
Разница между первой версией "Гордости и предубеждения" и финальной
Роман Джейн Остин "Гордость и предубеждение" - один из самых известных в мировой литературе. Но путь к бессмертию для него начался с оглушительного провала. Произведение, которое сегодня читают миллионы, в конце XVIII века вернулось к автору с пометкой "Отклонено". Более того, самого текста, который тогда отвергли, уже не существует, а привычный нам роман - результат радикальной переработки. Современные читатели знают "Гордость и предубеждение" как произведение зрелого мастера. Однако его основа была создана юной девушкой. В октябре 1796 года 21-летняя Джейн Остин начала работу над рукописью, которую назвала "Первое впечатление". Всего через десять месяцев, в августе 1797 года, черновик был завершен. В ту эпоху это была титаническая скорость. Отец писательницы, Джордж Остин, поверил в успех дочери и 1 ноября того же года отправил рукопись лондонскому издателю Томасу Каделлу с вопросом о публикации. Последовавший ответ вошел в историю литературы - издатель вернул рукопись, отказавшись д
Разница между первой версией "Гордости и предубеждения" и финальной
Показать еще
  • Класс
Переводим на русский названия иностранных городов: Дели, Калькутта, Агра, Бангалор
И снова здравствуйте в нашей лингвистической мастерской! Мы уже исколесили Европу вдоль и поперек, гуляли по знойной Африке, вдыхали пряный воздух Ближнего Востока. А сегодня предлагаем отправиться в страну, где яркость красок способна ослепить, количество языков исчисляется сотнями, а древность традиций уходит корнями в глубь тысячелетий. В общем, держим курс на Индию - родину шахмат, ноля и, конечно, великих городов с чарующими названиями. Как всегда поясняем принцип нашей рубрики. У каждого топонима есть свое значение - все они восходят к каким-то конкретным корням. Правда, не всегда ученые могут определить, что это за корни, особенно если город очень древний. Но в тех случаях, когда корень ясен, его можно перевести на русский язык. А значит - узнать, что означает название этого города. Столица современной Индии - город с поистине библейской древностью. Археологи утверждают, что поселения на этом месте существовали уже в VI веке до н.э. А согласно эпосу "Махабхарата", здесь стояла л
Переводим на русский названия иностранных городов: Дели, Калькутта, Агра, Бангалор
Показать еще
  • Класс
Оруэлл и его "список предателей". Кого автор "1984" сдал британской разведке?
Да, все именно так. Человек, который придумал Большого Брата, телекраны и министерство правды, сам составляет тайный список "ненадежных" и передает его спецслужбам. Звучит как сюжет из его же романа. Но это реальная история 1949 года. За несколько месяцев до смерти Джордж Оруэлл вручил британскому министерству иностранных дел список из 38 имен - писателей, журналистов, актеров и интеллектуалов, которых он счел "криптокоммунистами". Конец 1940-х годов стал временем крутого поворота в мировой политике. Вчерашние союзники по антигитлеровской коалиции превратились в непримиримых врагов. Черчилль произнес свою знаменитую Фултонскую речь о железном занавесе. Началось противостояние, которое войдет в историю как Холодная война. Британское правительство лейбористов во главе с Клементом Эттли приняло решение создать секретный Департамент информационных исследований, или IRD. Эта структура занималась тем, что сегодня назвали бы информационной войной. Сотрудники IRD писали антикоммунистические ст
Оруэлл и его "список предателей". Кого автор "1984" сдал британской разведке?
Показать еще
  • Класс
Непристойный стриптиз богини. Как Аматэрасу из пещеры выманивали
Мы вам часто рассказываем всякие занятные сюжеты из древнегреческой и скандинавской мифологии. Но если посмотреть на другой конец континента, там не менее зажигательные истории встречаются. Так что давайте восстановим справедливость. Вот, допустим, про Аматэрасу. Началось все с того, что ее младший брат Сусаноо окончательно достал богиню. Этот буйный бог-буревестник уже успел разнести рисовые поля сестры, закинуть в ее дворец конский труп и вообще устроить полный хаос на небесах. Аматэрасу в итоге спряталась в пещере, хлопнула дверью (точнее, камнем загородила вход) и заявила: "Все, я в депрессии, меня нет". Мир остался без солнца. Классика японской мифологии. Ни света, ни тепла, ни урожая. Все в панике. Восемь миллионов богов собрались у небесной реки и начали мозговой штурм. Пробовали все: молитвы, подарки, крики. Ноль эффекта. Тогда богиня радости, танцев и утренней зари Амэ-но-Удзумэ сказала: "Отойдите, сейчас будет шоу". Она перевернула вверх дном деревянный чан (или большую бочку
Непристойный стриптиз богини. Как Аматэрасу из пещеры выманивали
Показать еще
  • Класс
Имя Ванесса. Литературное изобретение Джонатана Свифта, за которым скрывается драма
Миллионы девочек и женщин по всему миру носят имя Ванесса. И мало кто из них в курсе, что этого имени не существовало в человеческой истории до начала XVIII века. Оно не встречается ни в библейских текстах, ни в античных источниках, ни в средневековых святцах. Ванесса - чистое литературное изобретение, рожденное из личной драмы одного из величайших сатириков Англии. И за этим изящным именем скрывается история любви, которую так и не осмелились назвать любовью. В 1707 году 40-летний Джонатан Свифт, уже известный автор сатирических памфлетов и будущий создатель "Путешествий Гулливера", познакомился в Дублине с 20-летней Эстер Ванхомси. Ее отец, Герард Ванхомси, был богатым голландским купцом, переселившимся в Ирландию. Молодая Эстер, образованная и страстная по натуре, влюбилась в Свифта без остатка. Он же отвечал ей дружбой и наставничеством - но не тем чувством, о котором она мечтала. Между ними завязалась многолетняя переписка, полная литературных отсылок и скрытых смыслов. Чтобы защи
Имя Ванесса. Литературное изобретение Джонатана Свифта, за которым скрывается драма
Показать еще
  • Класс
Как Хлебников деньги у Гумилева занимал. Он же враг, он не откажет!
Историю эту изложил Бенедикт Лившиц в своем "Полутораглазом стрельце". И она настолько ярко описывает характеры обоих поэтов, что мы не можем отказаться от удовольствия рассказать ее для вас. Вроде бы маленький эпизод, а столько всего за ним стоит! Но для начала кратко представим действующих лиц. Велимир Хлебников - культовая фигура в среде футуристов. Без преувеличения - они все дружно считали его гением и говорили о нем с придыханием. Мы спорить с этим, разумеется, не будем, поскольку Хлебников свое место в пантеоне Серебряного века занимает вполне заслуженно. Еще его считали человеком не от мира сего, почти блаженным. И это тоже во многом справедливо. Николай Гумилев - один из создателей новой поэтической школы, получившей название акмеизм. Впрочем, выражение "один из" тут употреблено чисто из вежливости. По сути, именно он был главной фигурой в этом движении. Футуризм терпеть не мог, полагая его издевательством над стихами. Можно ли Гумилева тоже назвать гением? Да пожалуйста, даже
Как Хлебников деньги у Гумилева занимал. Он же враг, он не откажет!
Показать еще
  • Класс
Показать ещё