Тридцатого декабря дочь позвонила и сообщила, что у нее на работе был скандал.

Она не сдержалась и «высказала начальнице всё-всё». Рассказывала об этом и плакала.
Вечером другой звонок.
Дочь сказала, что она морально устала и готовить ничего не будет, а закажет роллы.
31-го декабря позвонила уже внучка.
По ее словам, мама сердитая, к ней лучше не подходить.
Все это было неприятно слушать. Тяжело слушать.
Примерно в пятнадцать часов мать решила позвонить сама. Дочь после пережитого стресса уже поднялась с постели. Будет умываться и зубы чистить.
В восемнадцать часов мать снова набрала ее номер и узнала, что у нее настроения нет. Вот-вот должны привезти роллы.
И тогда она решила никуда не ездить.
Судя по интонации дочери, огорчения не было: не приедешь, значит, не приедешь.