Может ли управляющая компания прилюдно стыдить должников и вывешивать в подъезде или на сайте список с фамилиями?

Разъясняем.
На самом деле это нарушением прав. В России действует федеральный закон «О персональных данных». Он запрещает публиковать имена и фамилии должников. Собственники имеют право пожаловаться в Роскомнадзор в таком случае.
При этом номер квартиры, сумму долга и номер лицевого счёта указать вполне допустимо. Это не будет нарушать законодательство в области персональных данных, так как считается, что эти сведения имеют отношение к жилому помещению, а не к самому гражданину.
Если управляющая компания нарушает закон о персональных данных, за подобное деяние ей грозит штраф от 50 до 100 тысяч рублей.