Предыдущая публикация
Переезд в Италию с ребенком школьного возраста 
Согласно законам, Италия обязана предоставить место в муниципальной школе детям до 16 лет. При этом не имеет значения какой он национальности, вероисповедания и по какому мотиву проживает в стране.В этой статье я расскажу о начальной школе, а полную версию можете прочитать на моем сайте: Муниципальная школа в Италии.
Младшая школа 1-5 класс
Образование в школе бесплатное, но есть ряд услуг, которые по желанию можно оформить за дополнительную плату. Например, школьные обеды, продленка, автобус и прочее. Учебники так же выдают бесплатно. Нужно купить только школьные принадлежности, которых гораздо меньше, чем требуют в школах РФ. Иногда, конечно, могут попросить докупить какие-то материалы в зависимости от школьной программы, но это не существенная мелочь.
Вообще, в итальянской школе гораздо меньше пафоса и нервов на тему начала учебного года - нет линеек, бесконечных речей, гладиолусов и бантов. Дети приходят в школу в удобной одежде, знакомятся со своими преподавателями. Учителя меняются в зависимости от предмета, и дети привыкают к нагрузке постепенно. Например, в 1 классе они рисуют, смотрят мультики и слушают музыку. Как в детском саду, только за партой.
В младшей школе домашней работы тоже практически нет. Скорее всего вы не встретите никакие поделки а-ля "здравствуй, осень", которые вся семья мастерит ночью накануне, отправляя папу в тёмный лес за желудями
Чаще, такие проекты дети совместно делают в школе на уроках. Многие переживают, что их дети не знают итальянского языка. Нужно ли учить его заранее?
Если ребёнок идёт в первый класс начальной школы, то можете не беспокоиться - через несколько месяцев ребёнок заговорит так, что вы будете к нему обращаться за переводом. Но я все-таки рекомендую морально готовить ребенка к такому событию. Разговаривать с ним, рассказывать почему дети говорят на другом языке и почему важно просто слушать и стараться запоминать слова. Можно купить настольные детские игры на итальянском языке. Например, карточки UNO хорошо помогут выучить базовые слова. А мультик «Свинка-пеппа» прочно засядет в голове своими повторяющимися фразами.
Несколько моих клиентов в этом году повели своих детей в первый класс
Вот что говорит Елена о впечатлениях ее сына в первые дни школы:
«Мы приехали в Италию в августе 23 года. Учебный год в нашем городе начинается с 14 сентября. За месяц мы успели купить все необходимое для школы, список можно посмотреть на сайте школы. Морально подготовились к этому событию. Заранее специально язык не учили, но за месяц сын уже знал фразы: меня зовут, я русский, и я не говорю по-итальянски. В первый учебный день он познакомился с 2мя мальчиками итальянцами и как-то с ними играл. На второй день оказалось, что в классе есть девочка белингв, у которой папа итальянец, а мама русская, и она прекрасно говорит по-русски. Ребята подружились, и новая подруга помогает сыну с переводом важных моментов.
Спустя 2!!!! Всего 2 дня, сын под нос бубнит себе: си синьора, диечи, кватордичи - видимо это запомнил из учебного дня. Никаких домашек пока не было, сын с удовольствием утром просыпается и с улыбкой идет в школу. Но! Говорит: это не школа, это какой-то детский сад!»
Спустя 2!!!! Всего 2 дня, сын под нос бубнит себе: си синьора, диечи, кватордичи - видимо это запомнил из учебного дня. Никаких домашек пока не было, сын с удовольствием утром просыпается и с улыбкой идет в школу. Но! Говорит: это не школа, это какой-то детский сад!»
Видите, в Италии не нужно спешить и требовать от детей сдавать экзамены в первом классе. Расслабьтесь и получайте удовольствие!
Задавайте интересующие вопросы в комментариях или в общем чате, с радостью вам отвечу! По себе знаю, как по началу сложно разобраться с абсолютно новой системой образования.
Я всегда помогаю моим клиентам разобраться в тонкостях работы различных гос. учреждений, чтобы переезд был максимально комфортным.
Телеграм: https://t.me/vitaitali
Следующая публикация
Нет комментариев