Концертное интервью Sina Talk (15-09-2023)

Перевод интервью Sina Talk на русский: lesiayun
Видео:  

Вопросы интервью основаны на концертных песнях: карточки с названием песни соответствуют вопросу, а некоторые из них «заминированы» и содержат бонусный вопрос.

«Когда весь мир забудет меня»

Чем ты занимался во время своего короткого отпуска?
Между последним концертом первого полугодия и концертом в Птичьем гнезде был перерыв в 2 месяца. "Отдых" в моем понимании - это полное расслабление разума, когда я ни о чем не думаю. Получается, я отдохнул 3 дня, а потом сразу начал планировать концертный тур второй половины года, разрабатывать программу. Хоть я и не выходил на работу, но на самом деле все время работал - писал новый альбом.
И какой процент уже написан?
Какой процент? Э... Ну, альбом целиком будет выпущен, вероятно, самое раннее - во второй половине следующего года. А в этом году еще будет серия концертов, во время которых можно будет представить новые песни одну за одной.

«Сумасшедший дом»

Как рассчитываются затраты?
На самом деле, мне очень хочется рассказать всем об этом успехе. Фактически, каждый год наши затраты очень высоки. Единственное наше требование - не нести убытки. Даже просто выйти в ноль - достаточно. Потому что я не хочу, чтобы люди, с которыми я работаю, несли убытки. Разработка сцены действительно слишком дорогая. Если у нас будет только один день, два или три, и все билеты распродаются, то все равно мы несем убытки. Хоть у нас и четырехсторонняя сцена в "Птичьем гнезде", и побиты рекорды продаж билетов на национальный стадион, но даже в этом случае, сделав два дня концерта подряд, мы все равно до сих пор не можем возместить затраты.
Не усложнит ли это твою жизнь?
Пока мы не можем выйти на уровень безубыточности, мне придется организовать еще концерты, чтобы компенсировать потери. Но, честно говоря, тут есть еще один аспект - я действительно не хочу, чтобы, собираясь вместе и создавая что-то за гранью воображения, в конце концов все потеряли на этом деньги. Кто же тогда захочет работать со мной в будущем? И на самом деле, для нас это большой стресс, потому что мы должны создавать контент, достойный моих гэми и который удовлетворит зрителей.
Некоторые гэми также говорят, что в этом году все очень счастливы благодаря концертному туру, гэми из разных городов чувствуют, что ты их «благодарно лелеешь». А как насчет концертов в следующем году?
На самом деле, изначально я намеревался посетить больше городов вместе со всеми, особенно с концертом в формате «парка развлечений». Я действительно надеюсь побывать еще где-нибудь, потому что я очень хочу тур по всей стране. Так что все могут с нетерпением ждать этого. Но сначала давайте завершим тур второй половины года, и тогда, думаю, можно будет продолжить в этом формате.

«Сказка на ночь»

«Трогательные моменты во время концерта»
Сухой лед, дождевики, шаттл-автобусы и средства женской гигиены на концертах в этом году - что ты думаешь об этом тщательном подходе к вещам?
Это не крытая арена или стадион, и на открытом воздухе нужно обеспечить хороший вспомогательный центр, чтобы зрителям было достаточно просто купить билеты и прийти на площадку, чтобы посмотреть концерт. Наш концертный формат похож на строительство небоскреба на ровной земле, мы представляем новый формат концерта на открытом воздухе. Я не могу гарантировать, что каждый испытает лучший эффект от концерта, но по крайней мере не будет слишком большой разницы в расположении духа, это то, чего мы должны достигнуть.
Твоя команда действительно потрясающая: они имеют тщательный подход, так как вам нужно организовывать большие мероприятия, и уделяют пристальное внимание деталям.
Да, и самое главное, все они - часть марсианской семьи. Поэтому каждый из них хочет сделать концерт который действительно даст ощущение как дома. Вероятно, отправной точкой является мысль «Эй, я вернулся домой».

«Поиск»

Ой, я подорвался на мине? (бонус-вопрос)
Выбери три лучших костюма 2023 года:
1) Сумеречный бог бойны 黄昏战神
2) Призрачный русал 幻海人鱼
3) Божественный огненный феникс 神火凤凰
4) Таинственный бог снежных гор 异域雪山神
5) Кибер-жрец 赛博祭司
6) Стеклянный первый поцелуй 初吻琉璃
7) Вафельный сладкий горошек 华夫小甜豆
8) Изящные перья птенца феникса 惊鸿雏凤羽
9) Король роз 玫瑰国王
10) Цветок ночи 黑夜之花

Думаю, первый костюм может претендовать на топ-3. (читает) Ого, ничего себе... «Призрачный русал»… Вау.. «Таинственный бог снежных гор»… Вау, они сами придумали эти названия? Они очень похожи на анимешные. Должен признать, что первый в топе для меня это «Сумеречный бог бойны» (1). Думаю, этот белый наряд очень соответствует оформлению сцены. Я будто сошел с неба в этом наряде. К тому же, когда раздвинулся большой экран, подул ветер, и я ощутил такое приятное юношеское чувство~ Вот этот «Изящные перья птенца феникса» очень красиво выглядит, и удобный. Думаю, его можно выбрать. И «Король роз» тоже хорош. В «Цветке ночи» слишком жарко, я не выберу его. (ворчит) Он слишком плотный и мне было в нем очень жарко на сцене, и цветок постоянно ко мне прилипал. Думаю, что «Король роз» входит в тройку лучших. Первый топчик - «Сумеречный бог войны», я думаю он довольно впечатляющий (хитро улыбается)
Топ-1 «Сумеречный бог войны»
Топ-2 «Таинственный бог снежных гор»
Топ-3 «Король роз»

«Навсегда»

«Наши десять лет»
Какой дизайн «Птичьего гнезда» в честь десятилетнего юбилея отражает твое «десятилетнее» настроение?
Прежде всего, песни которые я написал сам, я создал в множестве разных стилей. За эти десять лет для меня и гэми это отношения в которых мы оберегаем друг друга. Потому что, на самом деле, они тоже упорно трудились. Многие знают, что Хуа Ченьюй – противоречивый певец. Не то чтобы я закрывал глаза на споры в интернете, просто на самом деле я также размышляю о себе и временами пребываю в замешательстве, иногда задумываюсь, не должен ли я пойти на компромисс. Но единственная причина, по которой я бы пошел на компромисс, - это потому что я не хочу, чтобы гэми так сильно страдали. Так что этот концерт десятой годовщины - я называю его «отчетным концертом» - во-первых, для того чтобы успокоить гэми, и сказать всем, что я - это все еще я, все тот же Хуа Ченьюй. Если есть спорные моменты, то вместо того чтобы изменять себя, я поразмышляю, буду усердно стараться работать над собой и совершенствоваться. Речь идет не о том, чтобы изменить себя, а чтобы стать лучше. Так как зрители в «Птичьем гнезде» это не только мои гэми, и большая часть лишь частично меня понимает, поэтому я хочу представить тем зрителям, которые не так хорошо знают меня, многие свои стороны через различные сценические оформления. Возможно, вы можете увидеть много различных мнений о Хуа Ченьюе, но Хуа Ченьюй на самом деле более полный и многогранный, чем вы представляете. Так как за эти десять лет я выпустил много работ, то я объединю эти произведения и нанизаю их одну за одной в один большой микс. Думаю, этот микс сможет показать более трехмерного Хуа Ченьюя: «какой Хуа Ченьюй за десять лет» «какова его музыка».
Думаешь, будешь плакать в тот момент?
Честно говоря, я уже плакал на репетициях. Каждый раз во время репетиций, когда я пою некоторые песни, я просто… не могу сдержаться. И это происходило в каждый день репетиций! Даже на второй день я все равно плакал когда пел!

Какая песня больше всего заставляет тебя слезу пустить?
«Я» Лесли Чуна. Я каждый раз на репетициях на этой песне плачу.
К моменту концерта мы также будем знать, какую песню ты споешь с гэми. Пока что идет голосование. Какая песня на твой взгляд станет лучшим выбором?
Я буду аккомпанировать песню, которая наберет наибольшее количество голосов.
На вейбо еще есть песня «Я и я», а вдруг она победит? Что будешь делать?
Я оставлю коммент под постом вейбо со словами: «невозможно». (и ведь правда потом написал!) Эта песня абсолютно невозможна. Знаете, когда была написала эта песня, в то время в просто... Эх, в любом случае, «Я и я» абсолютно невозможна. (показывают гифку без звука где ему 23 года)

«Возвращение мастера»

«Пять лет спустя? Увидимся в Птичьем гнезде!»
Насколько сложно организовать в «Птичьем гнезде» четырехстороннюю сцену?
Построить в «Птичьем гнезде» четырехстороннюю сцену довольно сложно. Нам пришлось специально спроектировать сцену для «Птичьего гнезда». По размерам эта сцена соответствует «Птичьему гнезду». Эта сцена намного больше, и, поскольку она больше, то нам нужно было создать сценическое оформление для каждой песни. Мы добавили много световых эффектов. В настоящее время на концертах сольных артистов я не думаю, что у кого-то есть больше освещения, чем у нас. И подвесной потолок над сценой используется для подвешивания всего освещения, он веси почти 20 тонн, это действительно выходит за всякие рамки. Мы столкнулись со многими проблемами, но я думаю, это нормально, просто... Когда сталкиваешься с проблемами, и если их можно решить, то это на самом деле не проблема.

«Подарок Квазимодо»

О, опять бомба.
Да, но вопрос очень короткий и ясный: «Без возражений раздай всем красные ленты». Множество гэми, которые не смогли поймать билеты на твой концерт, очень хотят красные ленточки, которые ты используешь на своем концерте, потому что каждый раз на них разные слова, и все хотят их собрать. Можно ли лотереей раздать их гэми?
Хорошо, организуем.

«Новый мир»

«Моя вторая половина года»
Какой жанр новых песен?
Я действительно хочу рассекретить это, но кажется, я не могу сказать слишком много. Но это определенно отличается от того, что я делал раньше. Я чуток проспойлерил на вейбо, не могу больше сказать.
После «Птичьего гнезда» ты говорил, что хочешь провести Праздник середины осени с гэми в Шанхае. Ты уже подумал, как его отпраздновать?
Конечно. Поесть вкусной еды, съесть юэбины (лунные пряники)… «По одной штуке на каждого?».. вау.. ох..

Это увеличит расходы )))
(потерял дар речи, задыхаясь от шока)
Ладно, я округлю для тебя, чтобы ты смог отпраздновать вместе со всеми ))
Мы все одна семья. Могу дать всем (XXX - секрет) на праздник середины осени. Это может быть подарком, да (гордый)
Во второй половине года сосредоточишься на стадионах, или концерты будут чередоваться с форматом «парка развлечений»?
Трудно сказать. Концерт Марс не поддается определению. Может, эта остановка будет такой, а следующая - в стиле «парка развлечений», это зависит от стиля каждого города. Думаю, не стоит определять стиль первой или второй половины года.

«Идём, вместе встретим рассвет»

«Остановка восхода солнца, поторопите прогресс!»
Мы уже выбрали несколько мест, есть два-три довольно хороших, и сейчас мы ведет переговоры с местными властями. Так как этот концерт восхода конца… всем придется не спать всю ночь, нам необходимо тщательно подойти к вопросу безопасности и здоровья каждого. Это для нас вызов, и в глубине души я уверен что мы сможем провести такой концерт во время этого тура.
Похоже, что был достигнут значительный прогресс.
Да, прогресс есть. По крайней мере, для меня концерт встречи рассвета больше не является недостижимой мечтой.
Есть еще жадные гэми, которые спрашивают, можно ли устроить что-то еще после встречи рассвета? Место для пляжной вечеринки, место для костра на лугу….
Отличные идеи. Я думаю, что эти предложения великолепны. После концерта встречи рассвета мы сможем устроить прямую трансляцию на вейбо, снова поиграть. Я ж глав.режиссер! Поэтому мы можем это рассмотреть. Думаю, мы сможем собрать все идеи для этого концерта. Потому что я чувствую, что концерт Марс принадлежит всем, а не только мне. Мы все семья, поэтому не стесняйтесь делиться своими идеями. Может быть, среди них какие-то интересные и достижимые, которые сможем реализовать на марс-концерте.
Тогда ты можешь написать еще одну песню «Идем, вместе разожжем костер на лугу!»
«Поедим шашлычки из баранинки»

«Режим полёта»

Учитывая твою занятость на работе в этом году, не думал ли ты нажать «кнопку отказа»?
Я определенно думал об этом, но не хочу ранить других или заставлять других чувствовать себя озадаченными. Я чувствую, что это моя обязанность делать то, чего от меня ожидают.
Значит, не хватило духу нажать эту кнопку. Не хватает жестокости.
Я не могу это вынести, я мягкосердечный.

- конец интервью -