Предыдущая публикация
АНАПА
Анапа, по-черкесски Бугур-кале...
Черкесский князь Т.Т.Хаджимуков. Народы Западного Кавказа. 1910 год.
_______________________________
Название города, несомненно, произошло из абхазского языка. Академик Н. Я. Марр, обративший в последнее время своё внимание на этот язык, сделал исследование об имени Анапа и любезно предоставил мне право воспользоваться его работой, которая приводится здесь полностью.
«Связь черкесского или адыгейского племени с абхазским, помимо лингвистических данных, ярче всего доказывается сродством, а иногда и тождеством черкесских и абхазских имён и названий. Особенно поучительны в этом смысле географические названия, свидетельствующие о более обширной площади распространения абхазского племени, притом в северном направлении.
.
Н.И.Веселовский.
Военно - исторический очерк города Анапы. 1914 год.
_______________________________
Грузинцы Мингрелию и весь край к Чёрному морю против Крыма зовут Авхаз, а турки оную ж зовут Абаза...
В.Н.Татищев."История Российская". 1768 год.
_________________________________
У адыгов существует
легенда о происхождении адыгских князей из Египта...
Много таких сказок у народов, исповедующих
мусульманство. Это связано с желанием быть ближе к про-
року Мухаммеду...
Именно из этих побуждений кто-то из адыгов
и придумал эти сказки об арабах и Египте...
По данным Палус Маутиса, одним из племен Сабнеди, живших на берегу Азова, было черкесское племя абхазов...
В те времена слова «черкес» и «кавказец» были синонимами. Позже русские стали та
к называть только одно из племен
Северного Кавказа, а остальные забыли это свое название...
Очень древним народом явл
яются абазы, которых еще называ
ют абхазами...
В IX веке русские столкнулись с черкесами во главе с Редедой. Потом появляется среди абазов князь
Инал, и абазины организуют конституционное княжество.
Позже в Большой Кабарде верховным князем становится
Беслан, сын Жанхота из рода Инала...
.
Черкесский историк Мат Джанатуко Исуф Изет-Паша.
"История Кавказа" . Стамбул.1912 год.
_____________________________
Если повернуть с востока к югу, то около Меотийских болот и Понта при реке Кубани , впадающей в болота, живет народ Аphgasi.
.
Сигизмунд Герберштейн. Записки о Московии. 1549 год.
_______________________________
Между абхазами, абазинами, убыхами и адыгами никогда не было границы: апсуаязычные поселения были распространены вплоть до Таманского полуострова на севере и вплоть до Малой Кабарды на востоке.
Адыгейский историк С.Х. Хотко. Адыги и народы Кавказа. 2009.
_______________________________
Началом расположенной целиком на северном берегу Черного моря страны Абаза является река Фаша [Риони], а конечный предел — гавань Анапы...
Пока Кубань смешается с [водами] Черного моря, в нее вольется 860 больших и малых рек. Все это — реки, встречавшиеся нам на пройденном пути. Все они стекают с Абхазских гор. Благодарение богу, мы прошли через них, попив из каждой...
Эвлия Челеби. Книга путешествий. 1641-1667
_______________________________
Абхазия... простирающаяся вдоль по берегу
Черного моря от границ мингрельских до самой Анапы, составляя один народ, не все
однако же находится в непосредственной зависимости кн. Георгия Шарвашидзе...
Главнокомандующий в Грузии генерал А.П.Тормасов. Рапорт министру иностанных дел Н.П.Румянцеву. 31 мая 1811 года.
_______________________________
Азов - город в Ростовской области...
Не исключено, что в названии топонима лежит азы – самоназвание абхазов, так их называли и адыги. Кстати, в период раннего средневековья границы Великой Абхазии простирались до самой Анапы.
.
А.В.Твёрдый. Топонимический словарь Кавказа. 2011 год.
_______________________________
В VII–IX вв. правители Абхазского царства, безраздельно господ-
ствовали в равнинном Закубанье.
.
Адыгский учёный Н.Г.Ловпаче: "Абазино-абхазский компонент в погребальной
культуре раннесредневековых адыгов Закубанья" 2006 год, стр 59.
_______________________________
Более чем тридцатилетнее царствование Георгия II было временем наивысшего расцвета Абхазии, наибольшего экономического, политического и культурного подъёма страны.
В 923-ем году Георгий, воспользовавшись смертью карталинского владетеля Адарнасе II, занял всю Карталинию, наместником которой назначает своего старшего сына Константина. В виду тего, что Tифлис по-прежнему оставался в руках арабских эмиров, Константин избрал местом своего пребывания традиционную резиденцию абхазских наместников в Карталинии – город Уплис-цихе.
Следующий 924-ый год ознаменовался новым расширением владений Абхазии. Узнав о смерти полувассального кахетинского владетеля Кварама I, Георгий, собрав войска, двинулся в Кахетию, которая почти без всякого сопротивления сдалась грозным войскам Абхазии. В ближайшее же время к Абхазии был присоединён ряд кахетинских областей, живших полусамостоятельной жизнью, как Герети, Саингило (местность, населенная инглойцами, в современном Закатальском округе).
995-ый год в истории Абхазии ознаменовался значительными победами Георгия и его войск над таоскими васпураканскими владетелями. Следствием этих побед было присоединение к Абхазии всей Тао (область, лежащая на верхнем и среднем течении Чороха в современной Турции).
По словесным преданиям, лично нами слышанными в Лдзаа от одного сельчанина, владения Георгия на севере простирались до Керчинского пролива. По этому же преданию, им на месте какого-то старинного города была построена крепость...Это было самое отдалённое владение Георгия...он и назвал его Анапой...
Сейчас для нас совершенно тёмен вопрос о судьбе оставшихся после переворота представителей (царского) дома Леонидов. Вполне возможно, что от них произошли фамилии Ачба (Анчабадзе) или Чачба (Шервашидзе), а возможно, что и те и другие происходят от разных линий Леонидов.
К.Д.Кудрявцев. Сборник материалов по истории Абхазии. 1922 год.
_______________________________
Абхаз цветущая местность, как и города этой местности.
.
Шемс-уд-дин-абу-'Абдулла-Мухаммед- ибн - Ахмед - ибн-аби-Бекр-ал-Бенна ал-Бешшарий ал-Мукаддасий.
"Лучшее из деления для познания климатов". 985 год.
______________________________
Абазское государство делится на 2 части, при 2 беях. Один из них сидит в районе Анапы, а другой в Сухуме, последний правит племенами сих мест до Анапы...
Абазы, обитающие в районе Анапы, отличаются от остальных. Главные их местообитания — окрестности реки Кубани; их бей сидит в Совук-су. Страна их называется Абаза или Абаси или еще Абхас...
Мина Медичи. История Понта. 1819 год.
_______________________________
Море перед Анапой на расстоянии двух часов пути состоит из каменистой отмели и поэтому причалить к ней вражеские корабли не могут...
Есть человек кумбараджибаши по имени Хусейн-ага, знаток техники, у которого учатся. Даже в праздничный вечер абазские и черкесские беи посещали его. Когда кумбараджибаши Хусейн-ага продемонстрировал им стрельбу из мортиры, все были восхищены.
Татар Мехмед. Рапорт о положении в Черкесии. 3 сентября, 1785 год.
_____________________________
Князья темиргоевские, гатугаевские и бжедухские считаются происходящими от Инала-Кеса и родными владетельным князьям Абхазии и Кабарды.
.
Ф.И.Леонтович. Адаты кавказских горцев.1882 год, стр 189.
_______________________________
Инал был щедро одарен природой: он имел все качества великих и добродетельных людей. Под его твердым и благоразумным управлением прекратились смуты и беспорядки между адыхейцами. Приобрев доверенность народа, он упрочил свою власть и успел примирить враждующие стороны и соединить разъединенные силы. Благородная душа его, ненавидя насилия и беспорядки, предприняла строгими мерами истребить вкоренившееся буйство. Первым попечением его было наказать виновных в беспорядках князей и их подданных. Некоторых он подвергнул телесному наказанию, а более важных преступников казнил смертью; добрых же ласкал и старался отличать; в особенности он оказывал свои милости опским или абазинским князьям, Аше и Шаше.
Шора Ногмов. История адыхейского народа. 1861 год.
_______________________________
Заметки свои я составил в 1849 году после трехлетнего пребывания моего за Кубанью. Ныне я решился привести их в порядок и дополнить при помощи подпоручика Омара Берсеева, абадзехского уроженца...
В прочих черкесских народах дворянство ведёт свой род, по преданиям, от двух братьев Аче и Чаче...
Барон К.Ф.Сталь. Этнографический очерк черкесского народа. 1852 год.
_______________________________
Дядя мой родной, близ Соужука живущей владелец Маматгирен Занов, сказал мне за секрет, что будто нынешнею весною прислано будет из Анатоли чрез горы, по вершине Инжика, турецкаго войска 15 000, что пушки уже привезены в Соужук...
.
Владетель Большой Кабарды пример-майор Атажука Хамурзин. Запись показания...
2 февраля. 1788 год.
______________________________
Л. И. Лавров был первым исследователем, кажется, кто указал на абхазо-абазинское происхождение кабардинской аристократии...
Кабардинский историк В.Н.Сокуров. "Сказание о князьях черкесских" как исторический источник. 2011 год.
_______________________________
"Великий царь абхазов и черкесов Бана Шервашидзе".
Tитул из письма турецкого султана Мехмеда ll московскому царю Ивану lll.
M. Fahrettin Kirzioglu. "Osmanlilarin Kafkas-ellerini fethi 1451-1490".
_______________________________
Матраха [Тамань] весьма древний город... Его князья, известные под именем Оlou Abbas, прославленные своей силой...храбростью и воинственным пылом, наводили страх среди своих соседей..
Мухаммад Аль-Идриси. 1156 год.
"География Идриси". Париж. [на французском языке], 1840 год, стр 359.
______________________________
Княжеские фамилии Лоу и Ачба считаются братскими. Этим фамилиям принадлежат одинаковые тамги в форме круглого кольца.
.
Ш.Д.Инал-ипа. Антропония абхазов. 2002 год , стр 256, 366, 369.
______________________________
«Порта прислала Зан оглу Мегмет-Гирей-бея с ябедами, который недовольно абазинцев и черкес, но и наших подданных всего острова Тамана жителей приводит в смятение и бунт».
Крымский хан Шагин-Гирей. Доклад П.Веселицкому. 1782 год.
______________________________
«30-го. Из Анапы прибыло в 14 дней одно купеческое судно. Приехавшие рассказывают, что известный Мегмед-Гирей (посланный от Порты) находится в Анапе, жителей тамошних крайне утесняет, полагая надежду свою на Порту и предъявляет себя тамошним главным начальником. В этом местечке никакого ещё крепостного строения не начато, но построен хан и таможня. Собираемые в нём доходы определены на сугджукского Али-пашу, у которого в крепости военных считают не больше 200 человек. Один из приехавших, в бытность свою в Анапе, видел, что приближалось шесть российских военных судов, которые, не приставая к берегу, обратно в море удалились.
Разнесся там слух между абазинскими беями и мирзами, что Шахин-Гирей обратно в Кефу вступил. Выше упомянутого Мегмед - Гирея описывают человеком хитрым, мздоимным, и ежели-б абазинцы не имели уважения к султану, то-б давно его истребили».
Журнал Константинопольских происшествий и новостей. Июль. 1782 год.
______________________________
В здешнем краю слышно, что 80-ти пушечный корабль приплыл к Суджук-Кале, на коем прибыл трёхбунчужный паша с 300 человек и был для осмотра положения крепости Анапа, которую уже и строить начали и что Зан-Оглу требовал от абазинцев войска, только абазинцы отвечали, что ни один человек из них к ним не пойдёт.
Оглу Мегмет-Муселим.
"Письмо из Черкесии". 22 мая 1782 год.
______________________________
Начальник области Заноглу Махмед Гирей обманывая ,
что он защищает наши интересы , пытается покорить всех абаза и
черкесов. Черкесы им недовольны.
Хотя Заноко относится к народу Абаза, но его
ненавидят все Черкесы и сами Абаза. И хотя в Турции о Заноко сложилось
впечатление, что он великий воин, но он злой, грубый и недалекого
ума человек.
Абаза и Черкесы уже не могут терпеть его выходки и если вам нас
жалко, то пришлите нам достойного человека вместо Заноко...
.
Бесланеевский князь Кизилбей и Камергоевский князь Асланбей. Обращение к турецкому султану. 1783 год.
_____________________________
Натухаи, которые являются одним из абазинских племен, живут к западу от шапсугов, их территория простирается вдоль Кубани с запада на восток на восемь лье до ручья Кудака, на юге они примыкают к Большой Абазе, которая начинается за Пшадой...
.
Тебу де Мариньи. Пришествие в Черкесию. 1818 год.
_______________________________
В Сухум-Кале прибыли два парохода, на которых привезены турецкие войска: около 1,500 чел. с артиллериею, 36 орудий, с нужным числом прислуги, под начальством пашей:
старшего – Зан-оглы Сефер-бея, и другого, младшего.
Зан-оглы – уроженец натухайский, из хорошей фамилии, пользуется уважением горских народов и знает, кроме языков стран, прилегающих к Черному морю, и русский язык...
В последнюю турецкую войну...Зан-оглы был выслан из Константинополя в Адрианополь, где и проживал частным лицом до настоящей войны, назвавшись моим родственником.
Турецкое правительство, имея это в виду, предполагало, что ему легче других удастся убедить меня признать власть султана в Абхазии и, сознавая при том влияние его на народ земель северо-восточного берега Черного моря, дало ему звание паши и отправило туда для сбора горцев и для склонения меня в пользу Турции.
По прибытии в Сухум Сефер-бей желал прежде всего видеться со мною и переговорить;
но, узнав о моем отъезде в Тифлис, оставался ожидать моего возвращения в Абхазию...
Владетельный князь Абхазии М.Г.Чачба-Шервашидзе: Письмо командующему отдельным кавказским корпусом Н.А.Реаду. 4 мая 1854 года.
_______________________________
Сефир-Бей...принадлежит роду Захн-Оку. Семьи Айтек-Оку из Тенигуя (чей вождь Джамболет был недавно убит русскими) и Хахаш-Оку (живущая близ Сухум-Кале) относятся к тому же княжескому роду, образуя братство Булатук, считающееся одним из самых древних и самых благородных во всей Черкесии...
.
Джеймс Белл. Дневник пребывания в Черкесии в течении 1837-1839 годов.
_______________________________
Знаменитый военный предводитель Аджиерико Кущук , происходивший из темиргоевского княжеского рода Болотоко (умер в 1840 году), почитался в Абхазии как народный герой.
.
Адыгейский историк Самир Хотко. Адыги и народы Кавказа. 2012 год...
______________________________
Черкесы, живущие по лесам и ущельям хребта Кавказских гор, на пространстве земли, ограниченном Белою речкою, Кубанью и берегом Черного моря, от Анапы до устья р. Саше, носят между горцами общее название абадза; они разделены на две породы вольных, неповинующихся князьям - на сапсуг и на абазех...
Так называемые натухайцы, также сапсуги, получили... название это от земли, называемой Наткуадж (Натов аул).
.
Российский разведчик барон Ф.Ф.Торнау. Доклады. 1835 год.
____________________________
В стране Адыге говорят, что самые дикие и необузданные из абазских народов - шапсуги, самые дикие из шапсугов - с реки Антхыр, а самые бешеные на реке Антхыр - это юнэ-из на речке, которая называется Окецикос. В этом юнэ-из, где фамилия Хантоху пользуется почти неограниченным уважением и достигает 500 душ, я провел большую часть зимы.
В феврале 1857 года я вступил в сопровождении слабого польского отряда на землю абазов и образовал для подкрепления народа в его борьбе против русских отряд полевой артиллерии, до этого времени совершенно неизвестный род оружия для абазов. С этого времени до 1860 года я с моим отрядом принимал участие во всех значительных битвах, во всех народных совещаниях, изучил по необходимости язык абазов и сделался, так сказать, их членом. Это дает мне возможность издать подробное описание Абазии. До этого времени только немногие европейцы приезжали как гости на абазский берег, и при естественном недоверии народа им было невозможно проникнуть дальше в страну и узнать её.
Читатель, следовательно, поймет, что я не имею права злоупотреблять доверием народа, который мне, первому чужестранцу, позволил изучить свою страну.
Напротив, я считал позволительным в интересах самих абазов и был уполномочен ими самими к тому, чтобы сделать известными статистические данные страны.
Абаз несколько выше среднего роста, стройный и сильный по сложению, но более мускулист, чем крепок в кости. Они имеют большей частью каштановые волосы.
Среди народов, у которых нет ни книг, ни письменности, ни памятников, так что можно только из народных преданий сделать исторические предположения, трудно допытаться до истинной истории.
Абазы, которые ныне последними сражаются на Кавказе за свою независимость, принадлежат к индоевропейской расе и имеют племенное и языковое родство с жителями христианского княжества Абазии, со сванетами и осетинами, которые, хотя и независимы, находятся с русскими в состоянии своего рода перемирия.
Вся Северная Абазия независима и охвачена
войной.
Если возникает пограничная или другого рода ссора между абазскими народностями, то образуются только два судебных лагеря — из Северной Абазии, т.е. от шапсугов и абадзехов, и из Южной, т.е. из Убыхии, княжества Абазии, сванетов и осетин. Крайне редко случается, чтобы судебный приговор не исполнялся; в таком случае возникала иногда внутренняя кровная вражда.
Как я уже заметил, мои данные о происхождении абазов основываются только на народных сказаниях.
Как у турок, так и у отуречившихся абазов Константинополя есть обыкновение называть Абазию Черкесией , а абазов - черкесами, хотя, как я уже показал, это обозначение не верно.
10 марта приехал в Туапсе Сефер-паша и вместе с ним около 20 всадников...
Он вытащил старую турецкую газету, которая утверждала, не знаю, на основании каких источников, что Зан-оглы в продолжение пяти столетий являются законными князьями страны абазов...
.
Теофил Лапинский. Горцы Кавказа и их освободительная борьба против русских. 1863 год.
_______________________________
В 1788 году при переправе за Кубань, как шли к Анапе, я был тогда у генерал-майора князя Ратеева дежурным, за штаб-квартирмистра и партизаном; эти три должности отправлял при авангардном корпусе...
В марше при реке Кубани 26 сентября того же года в генеральном сражении с горцами и турками; здесь я послан был с 4 казаками доброконными и одним есаулом Карауловым, чтобы сыскать место и неприятелю с тылу зайти, что мне и удалось,; только сам было попался в их руки, так как те, которые на помощь подоспевали, отрезали меня. Но я бросился вдруг с криком из лесу и отбил у них одно знамя; двух абазинцев закололи, так как они думали, что нас тут целый казачий полк был; и я то знамя привёз к генералу Ратееву....
Он благодарил меня за знамя, и что я целый возвратился и велел с собой идти одному полку и одному гренадёрскому батальону за мной на то место, которое я нашёл для сражения в лесу на полянке; по приходу мы тут построились двумя кареями, и неприятель, испугавшись, что мы открыли с тылу их канонаду из пушек по туркам и черкесам, которые все скачут к главному каре, где был Текелий; но как увидели, что мы их от горы отрезали, то всей толпой бросились уже на нас и тем большой каре избавили от большого урона; так как он построился в критическом тесном месте, что горцы и турки из лесу били из ружей солдат, а их было не видно....
После этого под крепостью Анапы 14 октября того же года не довольно открывал места, делал через рытвины и буераки мосты; так как мы шли черными горами и занимал их с боем оружия, но ещё генерал-поручика Петра Фёдоровича Талызина, бывшего своего полковника, избавил от смерти или бы в плен попался...
...Он хотел переехать от нас на другую сторону болота, посмотреть, как так дерутся егеря его команды и в нём завяз со всем своим 4 казаками конвоем, я, увидев его погибающего, так как абазинцы разделись и голые шли к нему из тростника с ружьями; в туже минуту я выпросил позволение у князя Ратеева своего командира, чтобы его отбить и вынести оттуда, что и удалось мне исполнить, приказав также раздеться 40 егерям и с одними только ружьями да по 5 патронов привязав им каждому на шею; слава богу, его отбив от горцев вытащили. Тут два егеря были ранены...
От Анапы мы после сражения назад пошли, так как от князя Потёмкина не было приказа брать штурмом, хотя и было удобно; так как в Анапе заперлись только турки одни, которых было не больше трёх тысяч, а горские воины все расположились по горам, не хотели помогать туркам в городе Анапе.
Генерал-майор С.И.Мосолов. Записки. 1806 год.
______________________________
Cтруя табачного дыму, доносимая до нас ветром, свидетельствовала о присутствии абазинов.
— Спишь?... едва внятным шопотом окликнул меня товарищ.
— Hет.
— Ну, брат!... Вообрази, что я подслушал из разговора наших соседей ...
Нужно заметить, что Д* почти пять лет прожил в Анапе и понимал несколько по-абазински.
— Что такое?-спросил я быстро.
— Эти отчаянные разбойники решились сегодня ночью, прокравшись монастырем, ударить врасплох на наш тыл, который, по их расчетам, очень справедливым, будучи защищаем развалинами, должен быть слабее флангов и фаса.
.
В.И.Савинов. Три месяца в плену у горцев. 1848 год.
______________________________
Авхазы в рассуждении нравов, обычаев, языка, жилища, одежды, веры и прочего весьма сходны с черкесами, так что их почти и распознать не можно.
В последнюю турецкую войну оказывали они против России неприятельские действия, но не имели в том никакого успеха и потеряли свой столичный город Анапу...
И.И.Георги: "Описание всех обитающих в Российском государстве народов".1799 год.
______________________________
Когда Гашим-эфенди прибыл в Анапу, город осаждали абхазцы. Узнав о том, что из Стамбула пришел корабль, горцы согласились помириться и просили позволения войти в крепость. Им это было разрешено.
Турецкий историк Ахмед Джевдет-паша. События высокого государства Османского. 1852--1882 год.
______________________________
Вместе с тем, автору кажется любопытным тот факт, что шапсуги не всегда определялись как «адыги». В начале своей известной по источникам истории, то есть с конца XVIII в. и, по крайней мере, всю первую четверть XIX в. они обозначались как абазы, то есть причислялись к абхазо-абазинскому массиву.
Шапсугский историк Г.Г.Тхагапсова. Рецензия на книгу А.В.Сивера. "Шапсуги. Этническая история и идентификация". 2002 год.
________________________________
Казацкий народ пришел на полуостров Шахи после битв и сражений с московскими кяфирами из тридцати двух военных укреплений, которые находились по течению рек Бозук и Тен (Дон).
Нам сообщили, что и до настоящего времени общее число их достигает десяти тысяч. А сами они живут между реками Анапой и Пучгаз на склоне горы Абаза...
Что касается абазинцев, то они одержали победу над неверными черкесами, живущими недалеко от них...
.
Зденка Весела. Турецкий трактат об османских крепостях Северного Причерноморья в начале XVIII в.
____________________________________
«Абхазы, представляют собой, остатки некогда несравненно более значительного этнического конгломерата, оказавшего большое влияние на процессы этногенеза народов западной части Северного и Южного Кавказа.
Наследием этого этнического субстрата является прото абхазо-адыгская топонимика Западной Грузии и факты значительного влияния абхазского языка на грузинский, как в области лексики, так и в морфологии».
.
Грузинский профессор К.В. Ломтатидзе. О некоторых вопросах этнической принадлежности и расселения абхазов. «Мнатоби», №12, 1956 год, стр 139.
_______________________________
Картвельские племена..." в последнее время в лице меньшевистской Грузии пытались ассимилировать и последний осколок некогда великого племени - абхазов...".
.
П.Ушаков. "Народы и языки Кавказа". 1921 год, стр 27.
_______________________________
Следующая публикация
Нет комментариев