Эмиры, халифы и падишахи — вся правда о восточных титулах

То ли дело в России — есть царь, он же император, есть князья и графы. Или в Европе — король и всё те же графы и герцоги. А вот на Востоке с его многообразием и церемониальностью в титулах можно легко запутаться. Кто главнее — султан или халиф? Какое место в иерархии занимает эмир? А вообще, шах от падишаха чем-то кроме количества букв в титуле отличается? Отличается, еще и как. Давайте попробуем выстроить некую иерархию восточных титулов и спустимся по лестнице чинов от самого высшего к менее значимым, но тоже известным.

Высшие титулы

На вершине пирамиды будет находиться халиф. Слово это арабского происхождения и дословно означает "наместник". Считалось, что халиф — это "заместитель" самого пророка Мухаммеда на земле. Посему у человека, владеющего этим титулом, в руках была сосредоточена не только светская, но и духовная власть.

Правил халиф в своем халифате и самый известный из них — это Омейядский, который занимает достойное 10 место по площади среди существовавших в истории государственных образований. Примечательно, что первоначально титул халифа был выборным, но потом он стал передаваться по наследству.

Если проводить аналогии с титулами европейскими, то халифа можно соотнести с римским Папой, у которого в руках тоже была как светская, так и духовная власть.

Где-то рядом с халифом по значимости находится хан. Это титул уже не ближневосточный, не центральноазиатский, а скорее дальневосточный. Ибо ханами первоначально называли вождей племен у тюрков и монголов. Самый известный обладатель этого титула — Чингисхан. Но не все знают, что слово "чингисхан" — это не имя, а тоже титул, который означает "повелитель воды", а если точнее, то "хан от моря и до моря". И это верно, так как в годы своего расцвета Монгольская империя простиралась от Тихого океана до Средиземного и Черного морей.

После распада империи титул хана стал равнозначен титулу царя и обладать им могли только прямые потомки Тэмуджина (Чингисхана). Однако это не помешало турецким султанам в более позднее время включить в свои пышные титулы еще и "хана". Но о султанах поговорим ниже, а пока отвлечемся на тюркские племена.

Родственный хану титул кагана, что означает "хан всех ханов". Примечательно, что возник этот титул задолго до Чингисхана в ту эпоху, когда тюрки успешно поработили добрую часть Евразии, создав одно из самых больших по площади государств мира — Тюркский каганат.

А вот у Ирана был свой путь развития. Там правил шах. Слово это произошло от арабского "шейх", что в буквальном переводе означает "старец" или "старейшина". Раньше шейхами на Востоке звали всех видных и ученых богословов. Потом у некоторых аравийских племен так стали называть глав рода и вождей. А в Средней Азии — лидеров мусульманских общин.

В Иране шейх трансформировался в шаха и стал синонимом титула царя. Но со временем персам показалось, что в "шахе" мало величия, так на свет появился заковыристый "шахиншах", что означало "царь царей". С некоторым перерывом все высшие правители Ирана, сиречь Персии, носили этот титул на протяжении 2500 лет.

Турки и здесь оказались тут как тут. Они переняли у персов титул "шах", но вот "шахиншах" их коробил — османы считали, что царем царей может быть только Аллах. Отсюда и родился "падишах" — "господин над царями". Так же, как и в случае с ханом, правители Османской империи включили "падишаха" в свои витиеватые титулы.

Средние титулы

В первую очередь это султан. В иерархии титулов он стоял на строчку ниже халифа. Ибо халиф олицетворял власть духовную и светскую, а султан — только светскую. Первоначально слово "султан" дословно обозначало власть как таковую. Это позже турки-сельджуки вынудили великого халифа, которого они считали лидером мусульманского мира, признать своего представителя султаном — то есть наместником халифской власти. Ну а когда пришел черед развалиться султанату сельджуков, то на осколках их империи образовались независимые государства, имевшие во главе султанов.

Если продолжать аналогии с европейскими титулами, то султана на ранних этапах истории можно сравнить с императором, а на более поздних с обычным королем.

Чуть менее значимый по степени владычества титул эмира. Слово это имеет арабские корни и дословно означает "вождь" или "предводитель". Соотнести его можно с русским князем, так как эмир был абсолютно светским правителем, вдобавок командиром собственного войска.

Интересно, что слово "адмирал" — это производное от "эмира" и искаженное от титула "амир аль-бахр", что означает "повелитель моря". Самый известный эмир — это Тимур, или, как его знает весь Восток, Тамерлан. По сути, он был единоличным правителем собственной империи, а не только ее военным командиром, поэтому мог претендовать на титул хана, но нет. Ханами звались лишь потомки Чингисхана, поэтому Тимуру пришлось довольствоваться более скромным титулом.

Таким же скромным был и титул мирза. Так в Российской империи называли наследников эмира (сокращенно от "эмир заде" — "сын эмира").

Менее значимые титулы

В восточных сказках и фильмах часто можно услышать слово "визирь". Интересно, что его дословный перевод означает "носильщик тяжестей". Но азиатские визири носили на себе отнюдь не физические грузы. Они помогали своему государю разделить бремя власти, будучи его ближайшими советниками. Поэтому визиря можно вполне соотнести с министром. И, кстати, название шахматной фигуры ферзь произошло именно от визиря-советника.

Заканчивая обзор восточных титулов, стоит сказать пару слов о кади. Это слово тоже часто встречается в литературе и в фильмах. Кади — мусульманский судья, назначаемый султаном или эмиром и вершивший правосудие исключительно на основе шариата. Но постепенно его функции менялись и в более позднее время кади стали называть чиновников с самыми широкими полномочиями, сравнимыми, например, с городским головой.

В современное время из всех перечисленных титулов употребляется только эмирский. Он передается по наследству и невозможно представить ситуацию, чтобы арабский эмир отрекся от трона. А вот в европейских монархиях такое сплошь и рядом :

Пора на пенсию. Монархи, которые отреклись от престола