‎Mettere i puntini sulle "i" – ставить точки над "и" ✔️

‎
‎Мои Радости, да, в итальянском это выражение звучит так же 😉
‎
‎🌿 Prima del viaggio con gli amici, abbiamo messo i puntini sulle i: chi guida, chi cucina, chi paga l’hotel. / Перед поездкой с друзьями мы сразу всё обговорили (расставили точки над "и"): кто за рулём, кто готовит, кто платит за отель.
‎
📝‎А теперь переведите фразу в комментариях: "Dopo qualche malinteso con la mia collega, ho deciso di prendere un caffè con lei e mettere i puntini sulle i".