0123456789 Sergej Paĥomov dum kelkaj jaroj de temp al tempo kompiladis la Rimaron. uzatas nur substantivoj, radikaj vortoj, sen sufiksoj. kompiladis, prilaboradis kaj fakte nun kompiladas. Bonvolu sendi viajn rimojn, viajn rimarkojn!
A
Ablo: afablo, agrablo, diablo, establo, fablo, gablo (ark.ruse: fronton’), inkunablo (ruse: инкуна́була, первопеча́тная кни́га) , kablo, kapablo, permeablo (fiziko, ruse: Проница́емость),rablo (Masonaĵo por muroj, farita el krudaj aŭ duonkrudaj ŝtonoj aŭ brikoj), retablo (religio, ruse: алта́рная сте́нка; карти́на на алта́рной сте́нке), sablo, stablo (ruse: verstak’), tablo, variablo (ruse: peremennaja veliĉina) ---------------------- 201101 ĉvs
Abo: Abo (estas sveda nomo de la finna urbo Turku), alkozabo (arabe: fortikurbo), amitabo (La budho Amitabo,sanskrite: Amitābha); arabo, astrolabo, baobabo, Barnabo (ruse: муж.имя Варна́ва, Барна́бас, Ба́рнаби); dabo (anglismo: viŝetado per mildaj frapetoj de io mola; premeti, ne frotante, ian delikatan supraĵon per vato, spongo);, drabo (botanika,ruse: крупка), fabo, Hamurabo (ruse: Ĥammurapi, la Babilona caro); Joabo (biblio, ruse: Ioa’v,); kaabo (muslima sanktaĵo, templo en Meko); kabo (geograf.ruse: мыс (= terkapo)<Kabo-Verdeo; kanabo, karabo (insekto, ruse: ĵu’ĵelica); klabo (ruse: ‘palica,dubinka); kebabo, klabo (ruse: pa’lica, dubina, bita); knabo, krabo, rabo, silabo, stabo, strabo(ruse: косение глазами, strabeco-косоглазие), trabo (ruse:balka, brus)
Abro: abrokadabro, gabro (mineralo); krabro (ruse:ŝerŝenj); labro (fiŝoj); makabro(ruse: mrak); sabro (ruse: sablja, ŝaŝka);
Aco: agaco (ruse: osko’mina, razdraĵenije); Alzaco (france:Alzaco, germane: Elzaco); androzaco (botaniko, ru: prolomnik), aŭdaco(ruse: otvaga, reŝimostj, reŝitelnostj, derostj, udalj); bifaco (akreologio, ruse: rubilo); boaco, Bonifaco, cetaco(j) (zoo: ru: киты), donaco, Elzaco germane (Alzaco france), erinaco, faco, glaco graco (ru:blagodatj’, Boĵja blagodatj’); grimaco, Ignaco, kaco, kapitulaco, karopaco (estas osteca, korneca, kalkeca aŭ ĥitina ŝelo, el unu peco); laco, maco (рел. 1. опре́снок, маца́); minaco, paco, pajaco, palaco, placo, spaco, surfacо, ---
Aĉo: aĉo (скверное, паршивое, отвратительное, дрянное, гадкое, мезкое - прим. уничижительный суффикс -aĉ- обычно употребляется в объективном смысле, т.е. характеризует внешние, объективные качества предмета или явления: ĉevalaĉo-лошадёнка/кляча, libraĉo-книжонка, ridetaĉi- ухмыляться, aĉulino-дрянь,шваль (о женщине), паршивка, мерзакая баба ); apaĉo, braĉo, haĉo, kaĉo, kebraĉo, klaĉo, laĉo (ru:ŝnur,ŝnurok’, tesjma’); maĉo, plaĉo, vaĉo
Ado, Barbado, Ĉado, glado, kamarado, marmelado, rado
Adzo: haladzo (чад, смрад, уга́р (угарный газ); смрад, уду́шливый за́пах
(от гниения);
Afo: epitafo, fotografo, grafo (nobelo); ĝirafo, kafo, karafo, lafo, pafo, parafo, trafo, ŝafo,
Ago: ago, blago (ruse: rozigiŝ), drago (ru:емлечерпа́ние, драги́рование, обрабо́тка дра́гой,чи́стка дна, углубле́ние дна (водоёма); fago (falfolia arbo-buko), flago, frago, gago, Hago, imago, lago, mago, pago, papago, plago (ruse: bedstvije,beda’), sago, tago, vago, zigzag
Agro: agro (kulturata kampo), bagro, magro, meleagro,
Aĝo: adaĝo, aĝo, avantaĝo, bandaĝo, braĝo (жар_об _углях, горячие раскалённые угли); ĉantaĝo, damaĝo (ущерб,вред,урон); domaĝo (жалость,досада); engaĝo (teatra:приглашение (на роль), ангажировать, нанять, вовлечь, привлечь)); etaĝo, fromaĝo, fuzelaĝo (ru:фюзеляж); garaĝo, kaĝo, kuraĝo, kurtaĝo (куртаж - Вознаграждение посреднику при совершении какой-н. сделки); masaĝo, mesaĝo, miraĝo, omaĝo (1.ист. кля́тва ве́рности, феода́льная прися́га, 2. дань уваже́ния, уваже́ние, почте́ние, призна́тельность; знак почте́ния, уваже́ния, призна́тельности); ostaĝo(ruse: заложник), paĝo, pejzaĝo, plaĝo, saĝo, sovaĝo, vilaĝo, vizaĝo, vojaĝo.
Aho: ŝaho, Utaho (usona ŝtato Utah);
Aĥo: Baĥo (ger:Bach);
Ajko: balalajko,
Ajlo: ajlo (ĉesnok’); Brajlo, fajlo (прохо́д напи́льником (однократное действие); gajlo (бот. галл; черни́льный (или дуби́льный) оре́шек; grajlo (метеорология: крупа́; matene grajlis – утром шла крупа); hajlo (hajlas=идёт град); kanajlo, najlo (гвоздь), pajlo (солома) <fojno/pajlo=сено/солома>; tajlo (oбтёсывание, гране́ние, огра́нка);
Ajo: bonsajo, kajo, kobajo (зоол. (дома́шняя, используемая для опытов) морска́я сви́нка; majo, tajo (en Taj’lando);
Ajro: fajro
Ajto: kajto, rajto, trajto (чертА (характерная, trajtoj de vizaĝo – черты лица);
Aĵo,
Ako: abako almanako anorako atako barako bivako brako ĉabrako ĉako drako, fako, flako frako hamako jako ĵako kajako kalpako, karakolpako, kloako konjako kozako (ruse: kazako), krako (трест, хруст); lako (лак/краска; лак_житель Дагестана); lilako (=siringo ruse: sirenj’), limako, pako, plako (o, ~aĵ/o плаке́; плакиро́ванная вещь, плакиро́ванное изде́лие); rako (ясли-кормушка для скота-fojnorako; подставка для велосипедов, ружей или для др.); sako, stomako, ŝako, tabako, trako (1/ru:koleja’ fervoja; 2/ru:frakijec); zodiako
Akro: akro (ruse:’ostroje); sakro (ruse:mat, majug’);
Akso: rilakso, takso,
Alio: alio, Italio, Malio, Somalio,
Alm/o (ruse: тех. ше́йка балки с двутавровым профилем, напр., рельса); kalmo (мёртвый) штиль, (по́лное) безве́трие, зати́шье (тж. перен.); napalmo воен. напа́лм; palmo
Alo: admiralo, akvofalo, alo (крыло птицы, самолёта, автомобиля, мельницы, носа); analo, animalo, Bajkalo, balo, batalo, centralo ĉevalo decimalo detalo eskalo eventualo falo fatalo festivalo finalo galo generalo ĝangalo, ĝeneralo halo idealo, interval, ĵurnalo, kalo, kanalo kapitalo, karnavalo, kialo kristalo, konvalo, kvartalo malo medalo metalo mitralo moralo Nepalo, opalo, originalo, ovalo, palo, pedalo, petalo, pokalo, realo, rivalo salo, sandalo, skandalo, stalo (ru:ĥlev, konjuŝnja, svinarnik, ovaĉarnja; STOJLO_la komuna nomo de ejo por bruto); ŝalo, ŝtalo (ru:stalj); tonalo, valo, vandalo, vasalo, vertikalo, vualo.
Ambo: frambo (ruse:malina), gambo (вся нога человека);
Amo: Adamo, agamo, aklamo, Amsterdamo, anagramo, balzamo, cinamo, cunamo, damo, deklamo, dinamo, dioramo, dramo, famo, flamo, gamo, gramo, hipopotamo, iamo, inflamo, islamo, lamo, mamo, ornamo, Panamo, panoramo, pramo, proklamo, ramo, reklamo, samo, sezamo, skvamo, teamo, tramo, vigvamo
Ampo: kampo, lampo, trampo,
Anco: cirkonstanco, danco, glanco, ŝanco,
Anĉo: branĉo, dimanĉo, fianĉo, lanĉo, revanĉo, romanĉo, tranĉo,
Ando: Andoj (montaro), bando, brando, dando, demando, frando, grando, kando, Katmando, komando, lando, marĉando (ruse:torg); pando, rando, strando, vando, verando,
Andzo: frandzo (ru:kunnilingus);
Ango: bumerango, Gango, lango, lavango (ruse:lavina); mango, rango, sango, ŝlango, tango,
Anko, banko, baranko, blanko, danko, flanko, franko, kranko, manko, Sri-Lanko, ŝranko, tanko,
Ankro: kankro (ru:zoo:rak);
Ano: aeroplano, akompano, alemano, ano, arkano, avano, banano, bano, bardano, celofano, cigano, ĉampano, ĉarlatano, ĉikano, dano dekano, diafano, divano donĵuano ekrano, elano, fatamorgano, fazano filigrano flano fontano, Gano, germano glano grano, guano (ruse: guAno, udobrenije iz pticxjego pomjota); ĝentlemano, hortulano, huligano, humano, ĥano infano Irano Ivano japano juano(ĉina mono) kabano, kalkano, kano (ru:trostnik’); kapitano, karavano, kardano, kaŝtano, klano, kompano, korano, kormorano, krano, lano, lontano, mano, nano, oceano, pano, peano, pelikano, rano, romano, rumano, salagano, sano, simultano, slogano, spontano, stano (ru:олово); totano, tukano, turbano vano, varano, Vatikano, vulkano, ------------ ĉion de A ĝis Z Kompilis Sergej’ Paĥomov (Sergeo Esperantoff)
Anto: banto, elefanto, eleganto, fanto ganto garanto giganto intendanto kanto, kvanto, manto (insekto,ruse:bogomol’); pedanto, prezidanto, vanto (су́етность, ме́лочность, тщесла́вие);
Ao: Saĥao (Jakutio-Saĥao);
Apo, drapo, eskapo (ruse:pobeg’,begstvo); etapo, frapo, handikapo, kapo, klapo, mapo, napo (ruse:brjukva); papo, rapo, soapo,
Apro: apro (sovaĝa porko); kapro (hejmbesto);
Arbo: arbo, karbo (ru:ugolj);
Ardo: ardo (ru:пыл,жар,накал,рвение); bardo, bastardo, biliardo, bolardo, bombardo, bulvardo, ĉardo, fulardo, gardo, gepardo, goliardo (голиард-странстующий актёр или студент), gurnardo(mara vivajxo), halebardo, hazardo, hardo, jardo, ĵakardo(mekanismo), kardo, kokardo, kustardo(kulinario), lardo (ru:svinoje salo); Leonardo, leopard, mansardo, mardo, miliardo, mustardo, nardo(planto), petardo, ponardo, rigardo, sardo, Seksardo(urbo Szekszard en Hu), stevardo, tardo.
Arĝo: larĝo (larĝa-широкий); ŝarĝo (ru:груз, нагрузка, перен.:бремя,обуза);
Arko, ĉielarko, marko, parko, ŝarko
Armo: alarmo, karmo, varmo,
Aro: agaragaro (хим:агАр-агАр), akoparo (ruse: skupka, perekupka); altaro, amaro (горечь), aro, avaro(скупость), barbaro baro bazaro, bizaro, buduaro, caro cigaro, ĉaro, deklaro, dolaro eraro, familiaro, fanfaro, faro, flaro, februaro, formularo, fulmaro (birdo, ruse: glupiŝ’), gargaro, gitaro, haro, hungaro (madjaro), inventaro, jaguaro, januaro, jaro, kalendaro, karo, klaro, knaro, komparo, koŝmaro komisaro, kvaro, lapidaro, laro, maro, memuaro, omaro, ordinaro, paro, radaro, raro, rimaro, rosmaro (morĵ), ŝparo, taro, varo, vulgaro,
Arto, farto, karto, marto, varto (varti-нянчить, ухаживать, заботиться);
Arvo: larvo (ru:liĉinka);
Asklo: masklo (bot:samec);
Asko – Alasko, basko(полА,фАлда фрака,пиджака; подол); fiasko, Kristnasko (fakte la vorto konsistas el 2 radikoj, sed estas kiel unu vorto); masko, nasko, pasko, tasko,
Aso: amaso, anaso, ananaso, atlaso, baso, braso, ĉaso, embaraso, gaso, glaso, graso, kaso, kvaso, kiraso, klaso, kolbaso, kompaso, kontrabaso, laso, madraso, maso, raso, sasafraso (botaniko: kreskaĵo), straso, taso, teraso
Asto: basto (botanika: lub,lyko,moĉalo, basta ŝuo – lapotj); Belfasto, ĉasto (целомудрие); drasto (drasta.1med/cильнодействующий, 2.резкий, впечатляющий); fasto (religia: post, fasti_postitjsja); gasto, hasto (ru:spjeŝka,toroplivostj); kasto, masto (ru:maĉta); vasto (vasta: просторный, обширный, широкий);
Aŝo: gulaŝo, kraŝo, maŝo (ru: петля); paŝo
Ato: abato advokato aerostato, agato, agregato akrobato, aparato, apostato, aristokrato, aŭtokrato, aŭtomato, aŭtoritato, B(h)arato, batato, bato, blato, boato, burokrato, citato, dato, debato demokrato, diktato, diplomato, drato, dukato, ekspluato, Eŭfrato, fakultato, fato, flato, format, frato fregato, Goljato, granato, grato (царапанье, чесание, расчёсывание); Guĝarato, hato (=malamego); hepato, ĥato (ruse, ukrajne: ĥata); hepato, iniciato, kandidato, kantato, kato, klimato, komato, kombinato, komitato, kompato, konglomerato, konkordato, konstato, kordinato, kravato, kroato, kvadrato, lato, laŭreato, magistrato, magnato, majoritato, mandato, mato, mecenato, mediato, merkato, minoritato, monato muskato, NATO, oblate, palato, palatinate, pato, Pilato, pirate, plagiato, plato (ru: плита́, пли́тка, пласти́на, пласти́нка; табли́чка мед. ****́шкa, геогр. плато́, плоского́рье, возвы́шенная тех. (монта́жная) пла́та, (монта́жная) пане́ль,монта́жная доска́); postulato, predikato, prelate, prioritato, prostate, protektorato, rabato, rato, renegato, rezultato, sabato <ŝabato, salato, sato, sekretariato, senato, sindikato, soldato, sonata, stato strato, surogato, ŝato, teknokrato, tokato tomato traktato, traŭmato, ultimato, universitato, vato,
Aŭ: almenaŭ, ankaŭ, anstataŭ, apenaŭ, aŭ, kontraŭ, kvazaŭ, laŭ, malgraŭ, miaŭ
Aŭdo: alaŭdo(жаворонок), aplaŭdo, aŭdo, baŭdo(бод-ед.измерения в тел.инф.), fraŭdo(ruse: жульничество, надувательствомошенничество), ĵaŭdo, laŭdo, plaŭdo(ruse:всплеск, шлепок), saŭdo, staŭdo(травянистый многолетник),
Aŭro, bedaŭro, kaŭro (kaŭri = сидет на корточках=kalkansidi); kentaŭro, laŭro, maŭro,
Aŭso: laŭso (вошь, homa laŭso estas pediko);
Aŭzo: naŭzo,
Avo: avo, flavo, glavo, gravo, havo, kavo, klavo, konklavo, pavo, ravo, savo, sklavo, slavo
Avro: kadavro,
Azo: bazo, ekstazo, emfazo frazo, gazo, ĵazo, kazo, nazo, oazo, razo, topazo, vazo
E uzatas nur substantivoj, radikaj vortoj, sen sufiksoj. kompiladis, prilaboradis kaj fakte nun kompiladas Sergej’ Paĥomov (Sergeo Esperantoff)
Ebo: bebo,
Ebro: febro, zebro
Eco: deco, eco
Eĉo: keĉo (мор.кеч); pasteĉo (ru:1. paŝtet’, 2.pirog’ s naĉinkoj); peĉo (смола, вар; пек);
Edo: baledo bankedo bedo bufedo bukedo cedo cigaredo, ĉaledo, diskedo, etikedo, heredo, kabaredo, kasedo, kaskedo, koncedo, kornedo, kredo, ledo, limedo (botanika: dolĉa citron, сладкий лайм); medo (alkohola drinkaĵo/mielakvo, ruse: medovica), merkredo, monedo, obsedo (ru: навя́зчивая иде́я, навя́зчивое состоя́ние, одержи́мость; псих. Обсе́ссия); oscedo(ru:zevok’, oscedi_zevatj’); piedo, planedo, pledo, posedo, predo (добыча, трофей); rakedo, rimedo, tedo (скука, усталость от надоедания); torpedo, sedo, ŝedo, uedo(portempa rivero en dezertoj, ofte seka), vedo(hinduisme), vendredo.
Efo: ĉefo, refo (ru: rif – часть паруса);
Ego: grego, pego, prelego, tego (ru:чехол);
Eĝo: arpeĝo (muzika fakvorto por akordo); eĝo (geometrio: ruse: rebro’); heĝ/o (жива́я и́згород); leĝo, Lieĝo, maneĝo (ruse:manjeĵ’); neĝo, preĝo, reĝo, seĝo, sieĝo, solfeĝo,
Eĥo: eĥo (ripetiĝo de sono);
Ejlo: mejlo (мера длины: миля)
Ejto: hejto
Ek
Ekco: Sekco (геом.разрез, сечение;мед.рассечение);
Eko: apoteko, beko, biblioteko, bifŝteko(bifsteko?), bleko, deko, diskoteko, ĉeko, feko, kopeko, leko, peko, seko, steko, teko, veko
Ekso, flekso, nartekso (ark:ruse:na’rteks); perplekso(недоуме́ние, расте́рянность, озада́ченность),
Ekto: afekto, aspekto, delekto (dilekti: ru: наслажда́ть, услажда́ть, доставля́ть наслажде́ние); dialekto, difekto, direkto, efekto,, elekto, infekto, insekto, intelekto, introspekto, kolekto, komplekto, konjekto, neglekto (rus: небре́жное, хала́тное, невнима́тельное отноше́ние;небре́жность, хала́тность, невнима́ние; (пре)небреже́ние); objekto projekto, rekto, sekto, suspekto,
El
Elmo: helmo (ruse:ŝlem);
Elo: akvarelo, anĝelo, Aristotelo, barelo, belo, bordelo, botelo, celo, citadelo, ĉapelo, ĉielo, duelo, fabelo, felo, filatelo, fotelo, fuelo (ru:to’plivo, gorju’ĉeje); ĝemelo helo hotelo hostelo juvelo kamelo, kandelo kantarelo karamelo, kardelo (birdo:ŝĉegol’); karpelo (btn,ruse:karpellum); kverelo (ruse: ssora, rasprja, skandal); melo (ru: barsuk’); relo, kartvelo karuselo kelo kitelo, kokcinelo (ruse:di-skarabo); kolonelo kverelo mantelo martelo mekzelo melo menestrelo mielo modelo, muzelo (морда, рыло у животных); nivelo nobelo novelo nudelo ombrelo orelo panelo pudelo, relo, sigelo sitelo stelo, ŝelo (кора́, ко́рка, кожура́, ко́жица; скорлупа́;шелуха́; шку́рка (фрукта, овоща); tabelo, tunelo, velo
Elto: kelto, pelto
Embo: Rembo
Emo: ekstremo (krajnjaja toĉka); klemo, premo, remo (remi=gresti’ vjo’slami), Remo (unu el fondintoj de Romo); semo, Ŝemo (ru:Сим, библейский персонаж); tandemo, temo,
En: amen, tamen.
Enco: esenco, kondolenco(ru:sobole’znovanije); providenco, senco,
Endo: atendo, bendo, dendo, mendo, pendo, sendo, splendo (splenda- блиста́тельный, роско́шный, великоле́пный, пы́шный); tendo, vendo
Endro: skolopendro (fia insekto entera);
Enko: benko, venko
Eno: abdomeno (ru: анатомия: живот, брюшная полость); abomeno (ru:отвращение); aborigeno, Ateno, baseno, beno, ĉeno, domeno, fenomeno, gelateno (ru:ĵelatin’); ĝardeno, kazeno, peno, reno, Vieno,
Enso: menso, penso, senso (физиол. чу́вство (способность восприятия); la kvin ~oj de la homo estas la vidado (= vidsenso), aŭdado (= aŭdosenso), flarado (= flarsenso), gustumado (= gustosenso) kaj tuŝado (= tuŝsenso) пять чувств челове́ка э́то зре́ние, слух, обоня́ние, вкус и осяза́ние; per la sesa ~o шесты́м чу́вством; la ~o de ekvilibro чу́вство равнове́сия; ~o de humuro, ~o por humuro чу́вство ю́мора (= humura senso);
Ento: abonemento, abonento, apartamento, bento (ruse: спец. бе́нтос-совокупность данных организмов); dento, diligento (ruse: прилежание, усердие, старание), elokvento (красноречие, выразительность); evidento (очевидность, несомненность); gento, impertinento (ruse:дерзость,наглость, бесстыдство), inteligento, komento, kondimento (ru:priprava); kontinento, lamento (ruse:жалоба,сЕтование,причитание); latento (ruse:скрытность, латентность); medikamento, momento, pento (покаяние), prudento (ruse:благоразу́мие, рассуди́тельность); rento, sento, silento, talento; tento (ru:искушение, соблазн); torento (potok’,torenta pluvo-проливной дождь/ливень); turmento (ru: muka, mucxe’nije, terza’nije); vento, Forestis vento de prudento, sed estis forta ama dento, en junulo estas impertinento, nur poste aperas intilegento. Sed venis fino al la komento.
Eo: apogeo, ateneo (атене́й, храм Афи́ны; атене́ум (дом артистов, писателей или учёных; литературно-научное общество; лицей, среднее учебное заведение в Бельгии); gonoreo, Gvineo, Krimeo, Montevideo, neo, penseo (specio de violo); pereo, perigeo, Sergeo (rusa nomo Sergej’/Сергей); veo, ZEO (Zamenhof/Esperanto-Objekto).
Epo: nepo, sepo,
Epto: adepto, lepto (antikva Helena monero/moneto, alivorte: modesta helpo, ruse: внести свою скромную лепту /посильный вклад ); lepto (личинка краснотЕлкового клеща); septo (перегородка, переборка, naza septo - перегородка носа);
Er
Erbo, cerbo, herbo, proverbo, serbo,
Ergo: aspergo(aspergi-кропить,обрызгивать,опрыскивать), energo, mergo (ru:pogruĵe’nije – действие погружающего);
Erko: ĉerko, verko,
Erlo: merlo (ru: чёрный дрозд =nigra turdo);
Ermo: ekstermo, ĝermo, vermo
Erno: sterno (ruse:расстила́ние, рассти́лка, пости́лкa); terno (ruse: чих, чиханье-однократное действие);
Ero: aero, afero, agosfero, alero, ansero, apero, ariero, atmosfero, bero, biero, Bodlero, bordero, butero, cetero, cifero, danĝero, despero, efemero, ekstero, esotero, espero, estero (kemio, ruse: ester’, sloĵnij efir’); etero (kemio,ruse: efir’); fero, fenikoptero (birdo, ruse: flamingo), fiero, hedero, hemisfero (poluŝa’rije); Hitlero, ĥimero (kimero); infero, kajero, karaktero, kariero, kimero (ĥimero), klero, kofero, kohero, kolero (ruse: gnev, zlostj, zloba); konifero, konkero, konsidero, koopero, kratero, kulero, kuriero, leĝero (leĝera- лёгкий (менее громоздкий или менее значительный, обычно вследствие меньшего веса; доступный по своему характеру; поверхностный, неглубокий, несерьёзный,легкове́сный); letero, litero, livero, maniero, mistero, mizero (нужда, нищета, убожество); modero (ruse: уме́ренность; сде́ржанность; скро́мность); numero, ofero, parkero, pasero, pero, prefero, pretero, primavero, prospero, sciuroptero(flugsciuro); setero (hundo, ruse: setter); severo, somero, strepero (birdo), sufero, svetero, telero (ru:tarelka); tenero (tenera_ru:neĵnij/laskovij); tero, tolero (ru:terpenie,vynesenie,perenesenie); vakero, vero, vespero, viscero (анат. вну́тренность, вну́тренний о́рган);
Erso: diverso, perso, perverso (извращение, разврат); universo, verso (Versoj de persoj);
Erto: aserto (ru: уверЕние, утверждение); averto, certo, deserto, dezerto, koverto, lerto, Perto, sperto, vesperto
Es
Eso: ĉeso, eksceso (эксце́сс; изли́шество; бесчи́нство; fari ~ojn допуска́ть изли́шества; твори́ть бесчи́нства); kermeso(=kirmeso); meso, opreso (ruse:притеснение, угнетение,гнёт); permeso, seso,
Esto: besto, festo, gesto, incesto, intesto (ruse:kiŝka’); manifesto, modesto, nesto, pesto, resto, sugesto, testo, vesto
Eŝo: freŝo, kaleŝo (ru:kareta,koljaska, ekipaĵ’);
Eto: beto, feto (биол.утробный плод, зародыш млекопитающих); interpreto, jeto (aviado, ruse:reaktivnij samoljot); ĵeto, kometo, kreto, meto, neto, obĵeto (возражение); oseto, peto, poeto, reto, seto(kristana etno en vilaĝo Sigovo,Pskova regiono,parolas estonan dialekton); stafeto, veto
Etro: metro, retro,
Eŭro
Evo, devo, krevo (лопание, взрыв, разрыв), levo( ankoraŭ unu levo de la korpo sur la piedpintoj!), levo(bulgara monunuo), mevo(laro), nevo, Nevo (la rivero en Sankt-Peterburgo); revo
Ezo: lezo, markezo (tegmento super enirejo); mezo, obezo (мед.~ec/o ту́чность; ожире́ние); pezo, Santropezo, ------ tezo? Lezo? fortalezo
I uzatas nur substantivoj, radikaj vortoj, sen sufiksoj. kompiladis, prilaboradis kaj fakte nun kompiladas Sergej’ Paĥomov (Sergeo Esperantoff)
Ibo: tribo,
Ibro: fibro, kolibro, libro, zingibro (ruse: imbirj’);
Ico: cico (mampinto); eksplico eksplic||i vt показа́ть со всей определённостью, со всей очеви́дностью; показа́ть чётко и я́сно; недвусмы́сленно показа́ть (= malimplici); implico implic||i vt содержа́ть (в себе́), заключа́ть (в себе́), подразумева́ть, нея́вно означа́ть; komplico komplic||o юр. соо́бщник, соуча́стник, уча́стник, прича́стное к противозако́нному де́йствию лицо́; malico (ruse: zloba, zlostj);
Iĉo: feliĉo, fetiĉo, niĉo, piĉo, riĉo
Ido: efelido (ru:vesnuŝka); femido?; genocido, humido (ruse: vlaĵnostj, sirostj); libido, semido,
Idzo: midzo (ru:minet’);
Ifo: rifo, soifo, ŝerifo, tarifo
Igno: benigno (benigna-мед:доброкачественный, неопасный); digno (ru:достоинство); ligno (древесина); maligno (maligneco-злокачественность,недоброкачественность); rezigno, signo,
Igo: ligo, Rigo,
Igro: migro(кочевание); nigro, pigro (лень,леность); tigro
Iĝo:
Iklo: biciklo, ciklo
Iko: amiko, aritmetiko, aspiko (kulinario, ru:zaliv’noje); brasiko, briko, butiko, diko, efiko, estetiko, fiko, harmoniko, heliko, liko (ru:teĉj(probo’ina,dira’,ŝĉelj)); matematiko, pediko (человеская вошь), piko (ru:ukol’,ukus’,udar’ ĉem-to koljuŝĉim); praktiko, prediko (проповедь); rubriko, spadiko (ruse:poĉatok kukuruzi); testiko, trafiko, tritiko, tropiko, tuniko, veziko (ruse: puzirj’);
Ildo: mildo (milda ru: ти́хий, мя́гкий, уме́ренный, кро́ткий, не́жный); ŝildo (ru:щит, вывеска)
Ilo: aprilo, argilo,aŭtomobilo, azilo, babilo filo grilo konsilo krokodilo lulilo milo misilo pilo profilo stilo trilo trankvilo vanilo
Imno: himno
Imo: animo, cimo, esprimo, estimo, krimo, kutimo, limo, maksimo, pavimo, rimo, ŝlimo (ru:1.до́нные отложе́ния; 2. мед. гря́зи (целебные, лечебные = kuracoŝlimo); timo viktimo
Impo: pimpo (шикарность, броскость);
Indo: blindo,
Inglo: pinglo (bulavka,zakolka);
Ingo: bingo (ludo); dingo (australia hundo); flamingo, ingo, Ingo (rusa virina nomo Inga); ringo (ru:kolco’); siringo (ruse sirenj’=lilako),
Ingvo: lingvo
Inko: drinko, inko (ru:чернила); linko (ru:рысь); sinko (ru:опускание, погружение, снижение,медленное падение); stinko (злово́ние, вонь, смрад); ŝinko (ru:ветчина, свиной окорок); trinko
Ino: aspirino, benzio, bikino kaj Bikino, ĉino, destino disciplino, fascino, fino, ĝino, kantino???/ kazino, kino (kinofilmo), krinolino, kulmino, kvino, lino?? Maŝino, mino, muslino (ruse: текстиль, мусли́н; кисея́); nikotino origino, pino, rosino (ruse: izjuminka=sekvinbero); rezino, sino (‘pazuĥa), sinotino (ruse: badja’, uŝat’, kadka), skarlatino (malsano); spino, vino, vitrino, zepelino
Into – binto, pinto
Io: abio, akvario, alio (Italio, Somalio), ambicio, anakardio (botaniko,ruse: anakard); anarkio, anatomio antipatio, apatio, Apio (geogr:ruse: ’Apia) apio (bot.ruse:celderej’,rod); arterio artilerio, aŭkcio, biblio, blenoragio(ruse:tripper), celerio (ruse: selderej’); ceremonio, cikonio, defio, dio, emocio energio envio, familio, ferio filio, fobio, galerio, garantio geografio glacio gracio harmonio, haŝio (ruse:палочка для еды у японцев); histerio, historio hobio, ĥemio (kemio); iluzio, industrio, inercio, inflacio, insurekcio, (народное восстание, мятеж, бунт); ironio, junio, julio, Julio (nomo), kavio (ru: зоол:кАвия, морская синка); kelonio (verda (mara) testudo); kemio (ĥemio); kome(dio) kompanio kopio koterio kranio linio materio medio melodio metio nenio operacio, opinio, opio (ruse:opij au opium); ortografio papilio, partio, pasio (ru:strastj,azart’); pensio poezio porcio racio religio redakcio restoracio rezolucio revolucio scio sekretario seminario serio simio skio teorio taksio talio telepatio, tradicio, trio, uranio (uran’), utopio, viskio (ru:viski),
Iplo: disĉiplo (ru: science, religia: uĉenik’, posle’dovatelj); kriplo (ru:увечье);
Ipo: disipo (disipi: расточа́ть, (рас)транжи́рить, (рас)тра́тить,(из)расхо́довать, прома́тывать, разбаза́ривать); gripo, lipo, pipo (ruse:kuritleljnaja trubka); principo, koncipo (ruse:zaĉa’tije); ripo, slipo(ruse: ka’rtoĉka dlja kartoteki); ŝipo, tipo, tulipo, vipo, klipo(ruse:broŝj, broŝka, klipsa=broĉo);
Ipso: eklipso (astr.ruse: zatmenie), elipso,
Irgo: smirgo (ruse: naĵdak’); virgo (virgulino);
Irlo: kirlo (ru:вихрь,круговращение,круговорот);
Iro: biro (ruse: peleng, biri – pelengovatj’); deziro, miro, diro, piro, sopiro, veziro (ruse: vizirj’); viro,
Irto: virto
Isko: disko, risko,
Ismo: abismo, aforismo,
Isto: insisto (насто́йчивость, настоя́ние, наста́ивание); Kristo, persisto (упо́рство, упо́рствование); tristo,
Istro: distro, filistro (филИстер, мещанин, обыватель); kanistro, ministro, la proverbo ne por cerbo, sed por distro de filistro.
Iŝo: afiŝo, fiŝo, tapiŝo,
Itmo: ritmo
Ito: bandito, bito(bajto), deficito, evito (избегание, избежание, уклонение,увиливание); kvalito en lito, mito, palafito (konstruo, ruse:svaja, palafit’); proficito, spirito, ŝvito,
Itro: citro (муз:кифара/китара, цитра); litro, nitro, vitro
Ivo: aktivo, akuzativo, ablativo (gramatiko, padejx, ablativ’); livo, olivo, naivo, salivo (rus: sljuna’); vivo
Izo: ĉerizo, markizo (nobelo, raganta inter duko kaj grafo); organizo, Pizo, pizo, rizo, vizo
O uzatas nur substantivoj, radikaj vortoj, sen sufiksoj. kompiladis, prilaboradis kaj fakte nun kompiladas Sergej’ Paĥomov (Sergeo Esperantoff)
Obo: aprobo, bobo (ruse: bob/bobslej’); globo, lobo (anat.ruse:dolja); mikrobo, Obo (granda rivero en Siberio); robo
Oco: feroco (feroca - лютый,жесточайший, свирепый); negoco (ru:коммерческое дело, сделка, бизнес); noco (ru:вред);
Oĉo: brioĉo (бриОшь, сдобная булочка), broĉo, diboĉo (ru:кутёж, разгул, загул); riproĉo, voĉo
Odo: diodo, eksplodo epizodo eŝafodo klopodo kodo komodo, marodo (ruse:marodjorstvo), metodo, modo, nodo (ru:uzel); odo (ruse:oda); pagodo, periodo, prodo (historio, ricarj, bogatirj, vitjazj); sodo
Ofo (kata)strofo, sofo, ŝtofo,
Ogo: apogo, arogo, demagogo, dialogo, dogo, drogo, logo, mensogo, jogo, nekrologo
Oĝo: loĝo,
Ojno: fojno (ruse: seno); kojno (ru:klin);
Ojo: bojo, fojo, ĝojo, Hanojo, rojo (ruĉej’); sojo, vojo,
Oko: bloko, doko, epoko, hoko, loko, moko, reciproko, roko, sufoko(sufoki vt прям., перен. души́ть, задуши́ть, удуши́ть;перен. подави́ть, заглуши́ть; ~i iun per kuseno задуши́ть кого́-л. поду́шкой; ~i sian koleron подави́ть свой гнев; ср. strangoli); ŝoko, voko
Oldo: oldo (olda-majuna); skoldo (ru:вы́говор, вы́волочка, разно́с, нагоня́й, головомо́йка);
Olfo: golfo,
Olo: abolo (oтмена, упразднение); bolo, kaĵolo (подольще́ние, подли́зывание, заи́скивание, подхалима́ж, лизоблю́дство); kolo, medolo (мозг спинной, костный), molo, orakolo (ruse: orakul, пророчество, прорицание,предсказание); parolo, petolo, petrolo (нефть (обычно об очищенной); (све́тлый) нефтепроду́кт, проду́кт перерабо́тки не́фти); polo, rolo, skatolo, solo, strangolo (strangoli vt задуши́ть, придуши́ть, удуши́ть, удави́ть, души́ть за го́рло, сдави́ть го́рло; ср. sufoki; ~(ad)/o удуше́ние, задуше́ние; мед. Странгуля́ция); tavolo, tegolo (ruse:черепица(одна)); violo (ru:fialka); volo,
Ombo: bombo, kolombo, kombo, rombo, trombo,
Ombro: nombro
Omo; domo, homo, komo, nomo, omo (la unuo de elektra rezisteco); peplomo (стёганое одея́ло (= trastebita litkovrilo)); pomo, pronomo, Romo, vomo,
Ompo: pompo (помезность, помпа, пышность, великолепие); rompo, trompo,
Ompto: prompto (быстродействие, скорость, быстрота, мгновенность);
On
Ondo: blondo, demimondo, fondo, frondo, korespondo, ondo, respondo, rondo, tondo, vagabondo,
Ongo – Kongo, longo, spongo (zool:1.gubka(mara),2.gubkaPorLavi));l ŝezlongo, Tongo (insulo/landoOceania);
Ono: admono, barono, bezono, bombono (dolĉaĵo sed ne la bomb’-ono); bono, butono, demono, dono, fono, impono (ruse: respektabelnostj, impozantnostj); kalsono, kojono (груб.яйцо (=testiko)); kono, kotono, krono, leono ( leono ne estas peono!), mono, mormono, peono, pepono (ru:твёрдокоркая тыква); persono, potirono (ru:крупноплодная тыква); prizono, propono, sono, violono (ru:skripka); zono, El Erikaj proverboj mi konk-ludas: Se viro ne havas monoN, li havu de virino admonoN. Ve..., mono estas bezono kaj demono sed necesa malbona bono. Por aperu mono, komence aperu scio kaj kono.
Onstro: monstro,
Onto: fonto, honto, konto, monto, ponto,
Oo: haloo (astro.ruse: galo’);
Opo:
Orĉo: sorĉo, torĉo (ruse:fakel, svetoĉ);
Ordo: akordo, bordo, kordo (ru:stuna’); lordo, mordo, nordo, ordo, vordo
Orgo: zorgo
Orĝo: forĝo (ru:ковка, forĝi-ковать); gorĝo (ru:gorlo, gorlovina,glotka);
Ormo: enormo (supergrando, trogrando); formo, dormo, normo
Oro: aleatoro (-a:Rilata al hazardo; loteca(loto)); ambasadoro, angoro (тоска, тревога, беспокойсво, томление;стеснение (в груди)); Cernagoro (Montenegro), doloro, fetoro (вонь, злово́ние, смрад, гни́лостный за́пах); floro, folkloro, foro, ftoro, gloro, honoro, horo, ĥoro, oksimoro(ru:оксЮморон,оксИморон); karburatoro, koridoro, koro, memoro, metaforo, moro, motoro, odoro, oratoro, Pitagoro, ploro, prokuroro, promontoro (ruse: геогр. высо́кий мыс = alta kabo, terpinto); putoro (zoo,ruse:nigra(arbara)ĥorjok’); sufloro, tumoro (ru:o’puholj); vaporo, voro (vori vt есть (о животных), пожира́ть (о животных; тж. перен.; перен. Жрать) . Mia teksto: Am(or)o: por ŝi amo, por li amoro, estas vivo, estas floro, estOs ploro kaj doloro, restos memoro en ies koro...
Orso: borso (ru:birĵa); dorso, korso, morso, rimorso (ruse: ugrizenije sovesti=konsciencriproĉo);
Orto: forto, horto (fruktoĝardeno); korto, morto, sorto, ŝorto (шорты, kuloto,pantoloneto, kalsoneto); vorto
Oso: broso, foso, kaoso(ĥaoso); mojoso;
Osto: frosto, kosto, osto,
Ostro: ostro (ruse: ‘ustrica); rostro (ruse: ĥobot slona, pjatak’ svinji’);
Oŝo: poŝo
Otlo: aksolotlo,
Oto: boto, despoto, foto, groto, koto, kvoto, noto, poto, skoto (etno en Skotlando, skotino estas skota virino sed ne rusa bruto); voto (pел. обе́т; торже́ственное обеща́ние,кля́твенное обеща́ние, заро́к);
Ovlo: bovlo (ча́ша; ча́шка; ми́ска; пло́шка; пиалa);
Ovo: bovo litovo movo povo ŝovo
Ovro kovro manovro
Ozo: almozo, dozo, furiozo (ярость, исступление, неистовство, бешенство); metamorfozo, mimozo, prognozo, ripozo, rozo, seriozo, supozo,
U uzatas nur substantivoj, radikaj vortoj, sen sufiksoj. kompiladis, prilaboradis kaj fakte nun kompiladas Sergej’ Paĥomov (Sergeo Esperantoff)
Ublo: rublo,
Ubo: Arubo, bubo, dubo, kubo, Kubo, nubo, rubo, subo, tubo
Uĉo: buĉo (ruse: uboj’, zaboj’, aŭ:bojnja, reznja’);
Udo: budo (budka, larjok’,kiosk); krudo (сырое, грубое, необработанное); ludo, mudo (линька, сброс кожи); nudo, prudo (преувеличенная стыдливость, prudulino-nedotroga); sudo,
Uflo: kamuflo;
Ufo: blufo, bufo(ruse:ĵaba), gufo(ruse:filin, strigo-sova’), pufo (наду́тый, наби́тый, пу́хлый предме́т; наду́тая, наби́тая, пу́хлая поду́шка или загото́вка (для мебели и т.п.) буф (пышная складка на одежде и т.п.);
Uglo: kuglo (ru:pulja);
Ugo: jugo, plugo (ru: пахота, вспашка); pugo
Uĝo: luĝo (sport.ruse: sani/sanki);
Uko: duko (nobelo); fuko (botan:фУкус), juko (ruse: zud, juki – чесаться, зудеть); kuko, suko, tuko (ru:platok’); UK-o,
Ukso: lukso, nukso
Ulko: bulko
Ulmo: pulmo,
Ulo: fekulo (ruse: klubnevoj kraĥmal/tuberamelo); forfikulo(insekto), formulo, gratulo, kulo, mulo, nulo, okulo, (la cifero 8+ulo aspektas kiel ino), opulo (ruse:бот. кали́на обыкнове́нная; ср. neĝbulo 2, viburno. , postulo, pulo, Pulo(urbo), regulo, spegulo, tabulo, ulo (homo, vivaĵo);
Ulpo: kulpo, vulpo,
Ultro: ŝultro (ruse: pleĉo’);
Umblo: stumblo (ruse: спотыка́ние (однократное); запи́нка);
Umo: albumo, bumo (ru: мор. стрела́; гик; выступа́ющее ранго́утное де́рево); forumo, fumo, gumo (ru: 1. каме́дь, гу́мми (сок некоторых деревьев, используемый как клей); 2. см. kaŭĉuko);grumo, humo, kostumo, kukumo, lumo, maksimumo, minimumo, optimumo, plumo, resumo, sumo, volumo,
Undo, abundo, bundo, Burgundo, Burundo, fekundo, grundo, hirundo, hundo, inundo, korundo(mineralo), lundo, profundo, pundo, redundo, rundo, sekundo, sundo, vundo
Uno: aŭtuno, kuno, luno, nuno, pruno, puno, runo (ru: lingva, literaturа: сущ. руна; runa – рунический); suno, tuno, uno (единица),
Uo: atribuo (atribui vt придава́ть, припи́сывать; присужда́ть); bruo, duo, enuo, fruo, ĝuo, konstruo, kontinuo (kontinua-непреры́вный, беспреры́вный, постоя́нный, сплошно́й); kontribuo (ru: вклад; ~ad/o спосо́бствование, соде́йствие); Kotonuo, luo, Peruo, poluo (загрязнение); pruo (la antaŭo aŭ “nazo” de ŝipo), skuo, ŝuo, truo, unuo, urduo (pakistana lingvo);
Upto: abrupt (ruse:otrivistostj, obrivistostj, rezkostj); korupto, volupto(ruse:sladostrastije;
Urdo: kurdo, murdo, surdo,
Urgo: burgo (mezepoka fortikigita kastelo); S-Peterburgo;
Urĝo: burĝo, skurĝo (vipo kun mallonga tenilo k mallonga, dika, ofte plurobla rimeno, por punbati. ☞ knuto, vipo); urĝo,
Uro: aventuro, sciuro, ĉuro (spermo, ejakulaĵo); duro (1.malmolo,2.malmildo); eburo (elefanta osto); femuro (ruse:bedro’), flugsciuro(sciuroptero); ĵuro, kruro (gambo-parto de piedo ĝis genuo), kuro, muro, plezuro, Ruro (rivero); ruro (poeta: се́льская ме́стность, дере́вня (в противоположность городу = kamparo); susuro (ru:ше́лест, шурша́ние, шо́рох); ŝnuro, torturo (ru: pytka, istjaza’nije); Turo (Franca urbo); turo (ru:башня, шахмат.фигура); uro (pervobitnij byk, tur, bizon)-ZUBR(=eŭropa bizono);
Urso: burso (monsaketo, alligita al zono k libere pendanta; ruse: moŝna’); kurso, ekskurso, urso
Uso: anuso (ru: ‘anus); (aŭto)buso, Elbruso, ĥoruso (ru: ĥor); ĵuso, kornuso (ru:кизИл); kronviruso (kovido_19); kuso (bot, ru: ĥagenija); muso, papiruso, puso (ru:gnoj); rubuso (ru:jeĵevika); ruso, sorbuso (ru: rjabina), tuso, trolebuso, viruso,
Usto: arbusto, aŭgusto, brusto, busto, fusto (Parto de kolono inter la bazo k la kapitelo. 2 Parto de iuj objektoj, je kiu oni ilin kaptas, tenas mane: fusto de pafilo); gusto, ĝusto, krusto (ru:корка<glacia_ледяная,pana_хлебная); rusto,
Ustro: flustro
Uŝo: buŝo, fuŝo, muŝo, tuŝo
Uto: absoluto, atributo (атрибу́т, сво́йство, при́знак; прим. в ранних эсперантских грамматиках термин atributo мог переводиться как «определение» (= epiteto) и «именная часть сказуемого» (= predikativo); из-за двусмысленности сейчас в этих значениях он не используется; bruto (ru:skotina, skot); fluto, kubuto, mazuto, muto (muta-ru:nemoj’), puto, refuto(опровержение; refuti – отвергать,отклонять, опровергать); struto (ru:straus); tributo (ru:danj, podatj); tuto,
Utro: kamasutro, putro, ŝutro (solida fenestroŝirmilo el moveblaj tabuloj aŭ ruleblaj latoj);
Uvo, kuvo, pluvo (sub tegmento staris kuvo dum somera densa pluvo) dum somera danca pluvo
Uzo: amuzo, ekskuzo(ruse: izvinenie); ĝakuzo, ĵaluzo, konfuzo, kuzo, muzo, rifuzo,
Zo –kompiladis, prilaboradis kaj fakte nun kompiladas Sergej’ Paĥomov (Sergeo Esperantoff)
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 1