Хэллоуин

Праздник Хэллоуин имеет древние корни и своими истоками уходит в кельтский фестиваль Самайн (Samhain), который отмечался примерно 2000 лет назад на территории современных Ирландии, Великобритании и северной Франции.
Этот праздник знаменовал окончание лета и начало зимы, а также новый год по кельтскому календарю, который начинался 1 ноября.
В ночь с 31 октября на 1 ноября считалось, что граница между миром живых и миром мертвых стирается, и духи могли вернуться на землю. Люди разводили костры, чтобы отгонять злых духов, и надевали маски или костюмы, чтобы скрыться от них. Это положило начало традиции одевания в костюмы, которая дошла до наших дней.
С приходом христианства Самайн начал сливаться с другими религиозными праздниками, такими как День всех святых (1 ноября) и День всех душ (2 ноября). Ночь накануне Дня всех святых получила название "Вечер всех святых" (All Hallows' Eve), что впоследствии трансформировалось в Halloween.
В Средние века в Британии и Ирландии существовала традиция "гулянья" (guising), когда дети и бедняки ходили от дома к дому, предлагая молитвы за души умерших в обмен на пищу. Это также стало предшественником современной традиции "trick-or-treat" (когда дети просят сладости, угрожая мелкими шалостями).
С течением времени Хэллоуин изменился, но его корни все еще сохраняют связь с древними обрядами и верованиями о духах и загробной жизни.
Желаем всем отмечающим Хэллоуин хорошенько повеселиться и прекрасно провести время со своими друзьями и семьями!
С уважением, бюро переводов «ЕКА-Переводчик»
--------------------------------------------
Связаться с нами: https://taplink.cc/ekaperevodchik --------------------------------------------
📍 8 967 85 333 89 (звонок, WhatsApp, Viber, Telegram)
📍 E-mail: eka-perevod4ik@yandex.ru 📍 www.eka-perevodchik.ru 📍 ул. Чайковского 16, оф. 14 (второй этаж налево, красная вывеска)
Всегда Вам рады!