० after one's own heart - быть приятным, радовать кого-либо
० cross one's heart and hope to die - клясться, что это правда, "не сойти мне с этого места"
० do (someone's) heart good - идти на пользу или радовать чьё-либо сердце
० do (something) in a heartbeat - делать что-либо немедленно, тот час же
० find it in one's heart to (do something) - найти в себе мужество сделать что-либо
० follow one's heart - следовать велению сердца
० from the bottom of one's heart - от всего сердца, искренне, от всей души
० get to the heart of (something) - докопаться до сути дела
० have a heart - быть щедрым, уметь прощать
० heart is in the right place - быть добрым, отзывчивым
А теперь давайте закрепим в памяти эти идомы:
Cheer up! We are going to have a day after your own heart.
I can swear that everything I say is true. I can cross my heart and hope to die.
It does my Granny's heart good to see her grandchildren play happily.
Alan would quit his present job in a heartbeat if he could find a better one.
Can you find it in your heart to forgive me?
You'd better follow your heart and take the career which you are cut out for.
The words of gratitude, which the girl pronounced, came from the bottom of her heart.
How am I supposed to get to the heart of the matter if you don't want to give me all the facts?
Sally is generous and forgiving; she has a heart and everybody likes her.
Julia might be tough sometimes, but her heart is in the right place.
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев