Повторим вопрос и перейдём к разбору:

Шведскую королеву Кристину за блестящий ум называли «северной ЕЮ». Другая ОНА родилась в Шотландии и отлично училась в школе. Напишите фамилию этой другой ЕЁ.
Сравнивать королеву можно только с кем-то не менее именитым, согласны? С другой правительницей, например, с Клеопатрой. Или даже с кем-то посолиднее королев — с богинями. Сравнивали её за блестящий ум, значит нам нужна богиня, связанная с умом.
Кроме того, обратите внимание, раз шведскую королеву называли «северной ЕЮ», значит обычная ОНА «обитает» южнее Швеции. Если уж мы ищем богиню, то она точно не из скандинавского пантеона, а из греческого, римского или древне-египетского.
Афина — богиня мудрости. Знаем ли мы другую Афину, не богиню, чтобы подошла под вторую половину вопроса? Родилась в Шотландии и хорошо училась в школе — не так уж много информации, согласны? Предположительно, её фамилия может начинаться на «Мак», как у большинства шотландцев, и мы знаем, что она умная, раз уж автор вопроса решил нам сообщить, что она хорошо училась в школе.
А ещё стоит обратить внимание, что эта другая ОНА из второй половины вопроса может быть как реальным человеком, так и героиней какого-то произведения — ничто не противоречит такому предположению. А если так, то и школа может быть тоже выдуманной.
И вот на пересечении этих двух размышлений — про Афину богиню мудрости и умную женщину с фамилией на «Мак» — и рождается правильный ответ. В римской мифологии Афине соответствует Минерва. Минерва Макгонагалл — декан факультета Гриффиндор в школе Хогвартс из серии книг о Гарри Поттере.
Ответ: Макгонагалл