У многих русских существует твердое и ни на чем не обоснованное убеждение, что фамилии заканчивающиеся на "-ский" - непременно польские. Несомненно, что часть таких фамилий имеет польское происхождение. Однако из учебников истории нам известны фамилии многих русских с такими же суффиксами: Шуйский, Заболоцкий, Заборовский, Бельский и др.
Следует отметить, что в старое время такие фамилии никогда не писались (да и не произносились с ударением на предпоследний слог): ОболЕнский, ХмелЕвский, СмЕцкий, а писались (и произносились с ударением на последний слог): ОболенскОй, ХмелевскОй, СмецкОй. Еще в конце XIX века историк Е.П. Карнович указывал, что подобные фамилии с формантами (так лингвисты называют суффикс вместе с окончанием) "-ской" и "-цкой" относить к польским ошибочно, они являются исконно русскими [1].
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 5