#Текстыкзарубежнымпесням
ЧЁРНАЯ РУБАШКА

( мой текст на русском языке к песне Хуанеса « La Camisa Negra»).

"Насколько черна моя рубашка,
Настолько светла моя душа."

Потанцуй со мной, красотка
Из латинского квартала.
От бедра твоя походка
Меня так очаровала.

Ты похожа на русалку!
(Не косись на мою проседь).
Для такой,как ты , не жалко
Королевство к ногам бросить!

Королевство осталось в мечтах,
А мечтать ничуть не вредно.
Может,дело в толстых кошельках,
Но и я совсем не беден.

Но зато я могу
Танцевать легко бачату.
Если хочешь, зажгу
От рассвета до заката.
Подари поцелуй,
Моя знойная принцесса!
Но танцуй-не танцуй-
Никакого интереса!

Моя чёрная рубашка
Тебя,кажется,смущает...
Зря ты веришь тем,бедняжка,
Кто так много обещает.
Мне терпеть невыносимо,
Как ты сердце рвёшь на части.
Вот опять проходишь мимо
И, заметь,что мимо счастья...

Моя чёрная рубашка,моя чёрная рубашка.
(Песня повторяется дважды).