Как родились образы Ромео и Джульетты 👩‍🏫

Опера "Капулетти и Монтекки" Винченцо Беллини создана по либретто Феличе Романи, который взял за основу новеллу "Несчастная смерть двух несчастных влюбленных" итальянского писателя XVI века Маттео Банделло.
Многие привыкли считать, что первым рассказал нам историю влюбленных из Вероны Уильям Шекспир, но так ли это? Изучили данные из сети, чтобы дать представление о многообразии литературных источников для этого известного сюжета.
📚 В написанной в 1 веке н.э. древнеримским писателем Овидием поэме «Метаморфозы» рассказывается история живших в Вавилоне возлюбленных – Пирама и Фисбы. Текст здесь http://ancientrome.ru/antlitr/t.htm?a=1303001004 📚 В 1524 году итальянский писатель Луиджи да Порто в новелле «История двух благородных влюбленных» развивает тему, начало которой было положено Овидием в истории Пирама и Фисбы. Текст доступен к прочтению здесь https://facetia.ru/node/246 📚 Новелла Луиджи да Порто несколько раз перерабатывалась в Италии. Среди них и новелла "Ромео и Джульетта" Маттео Банделло, которая лежит в основе либретто оперы Беллини. Текст размещен здесь http://www.romeo-juliet-club.ru/bandello.html 📚 Итальянский сюжет попал в Англию – в 1562 году Артур Брук написал поэму «Трагическая история Ромео и Джульетты». Причем, по некоторым данным, Брук использовал за основу текст именно Банделло. Познакомиться с текстом можно здесь https://shakespeare-navigators.com/romeo/BrookeIndex.html 📚 Трагедия «Ромео и Джульетта» Шекспира была написана в период между 1591 и 1595 годами. По одним источникам, в основу трагедии Шекспира лег текст Артура Брука, по другим — именно новелла Банделло. Приятного прочтения https://www.litres.ru/uilyam-shekspir/romeo-i-dzhuletta/chitat-onlayn/ Подчеркнем, что в этом посте мы обозначили еще не все версии. Пространство для исследований здесь очень широкое. И, разумеется, в каждой версии есть свои нюансы и изменения. Приходите в мае на премьеру оперы "Капулетти и Монтекки" Винченцо Беллини, чтобы увидеть и услышать знакомый сюжет по Банделло, переработанный Романи, в трактовке нашего режиссера Елизаветы Корнеевой