НОСТАЛЬГИЯ ПО 80-М ИЛИ АНЯ + НИКИТА = ЛЮБОВЬ ПО-РУССКИ.
Во времена Перестройки (чуть раньше, чуть позже) тема России и СССР сделалась весьма модной за рубежом. Загадочные русские начали открываться миру... Вот и Аня Мэйджор — британская модель, актриса, спортсменка - решила соответствовать трендам. Для начала Аня снялась в клипе Элтона Джона 1985 года "Nikita" в роли гэдээровской пограничницы:
А потом по горячим следам выпустила сингл "Moscow Nights"! Получилась совершеннейшая клюква, но занятная. Аня поёт о романе с русским парнем по имени... Никита, конечно. Чьё сердце холодно, как лёд. А как же иначе, ведь он живёт в вечно заснеженной, закованной во льды России!
Дело происходит в Москве, на берегах Балтийского моря (странная география, что поделать!) Говорят, Никита прячет девчонок по всему дому: блондинка у него в сарае, брюнетка в шкафу, а рыженькая - под кроватью. Но в целом - парень любвеобильный. Хоть и суров. И, конечно, тут есть гениальная строчка: "Мы занимались любовью по-русски: только водка, он и я!"
А что, у Элтона Джона хорошая песня, а текст иногда лучше не понимать. Я даже радуюсь, что не понимаю текстов, потому что в переводе там порой такая несуразица. )
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Комментарии 5