Предыдущая публикация
"Ырӑ шӑматкун пултӑр!
А сегодня мы с вами поговорим о диалектах в чувашском языке.
О диалектах. ВЕРХОВОЙ диалект по-другому еще называют "окающим".
"пУр", то жители Ядрина, к примеру, скажут "пОр".
"ҫУк" ---- "ҫОк".
"лашасАм" ("лошади"), когда в литературном - "лашасЕм",
"ҫынсАм" ("люди"),
"хуласАм" ("города")
и т.д.
...
.
НИЗОВОЙ диалект по-другому еще называют "укающим".
Слово "вӑл" ("он, она, оно") тут обозначают одной буквой "у":
Кам у? (Кто он?);
Мӗн тӑвать у? (Что он делает?).
Обладатели низового диалекта -- очень быстро говорят.
Ну и правильно, они люди деловые и экономят свое время и время собеседника, поэтому за меньшую единицу времени хотят выдать как можно больше информации :))
СРЕДНЕ - НИЗОВОЙ диалект,
"комара"--- называют "чӗпӗн",
а в соседней деревне - "вис",
а в другой деревне-- "вӑрӑмтуна".
Вот и найди тут правых :)
Например, вы скажете что-то не так, а собеседник просто подумает что вы из южной части Республики или еще откуда-нибудь. Так как несмотря на принятые правила литературного языка, они часто не соблюдаются в диалектах.. Так что расслабьтесь и учите чувашский :)"
Следующая публикация
Комментарии 1