После начала контрнаступления советских войск под Сталинградом, 55-й отдельный танковый полк подполковника А. Асланова, перерезал железнодорожную линию Сталинград — Сальск, занял станцию Абганерово и хутор Верхне-Кумский.

15 — 19 декабря 1942 года, отражая попытки передовых частей группы армий «Дон» Э. Манштейна, пытавшихся прорваться к окруженной 6-й армии Ф.Паулюса, в районе хутора Верхне-Кумский, танкисты Асланова уничтожили 30 танков, 26 орудий, 50 автомашин и до батальона личного состава противника.

18 декабря 1942 года 55-й отдельный танковый полк был преобразован в 41-й гвардейский танковый полк.

Указом Президиума Верховного Совета СССР от 22 декабря 1942 года «За образцовое выполнение заданий командования на фронте борьбы с немецко-фашистскими захватчиками, проявленное при этом бесстрашие и героизм, за умелое и мужественное руководство подчиненными частями», подполковнику Ази Асланову было присвоено звание Героя Советского Союза.

Время съемки: декабрь 1942 г.