В первом и главном своём значении стих — ритмическая единица ритмизованной, стихотворной речи, содержащая определённое число стоп, строка (силлабический стих; тонический стих; определить размер стиха). Именно это значение и имеют в виду те, которые протестуют против того, что стих можно учить наизусть, мол, это же лишь единица речи, а вовсе не сам текст.
Вы чувствуете, что записанное поздним книжником народное сказание ещё не утратило признаков размеренной речи, былинного стиха. (В. Ключевский)
Встать бы здесь гремящим скандалистом: – Не позволю мямлить стих и мять! (В. Маяковский)
Трагедии писались александрийским стихом (шестистопный ямб с парными рифмами) и содержали пять актов. (А. Белый)
Он навсегда останется спутником поэта по всем дорогам его жизни и даже будет увековечен впоследствии беглым пушкинским стихом. (Л. Гроссман)
Но у стиха есть и другое значение: художественное произведение (произведения) с ритмизованной речью, с определённым размером; стихотворение. И главное тут, на что следует обратить внимание: в этом самом значении слово стих во всех словарях имеет пометы «обычно мн» (или даже «только мн») и «ед прост». Проще говоря, говорить о стихе как художественном произведении в единственном числе – просторечие, следует употреблять лишь форму множественного числа: лирические стихи; сборник стихов Гумилёва; привычка читать стихи на ночь.
Они сошлись. Волна и камень,
Стихи и проза, лёд и пламень.
Не столь различны меж собой. (А. Пушкин)
В день именин поздравление из двенадцати стихов было готово, и, сидя за столом в классной, я переписывал его на веленевую бумагу. (Л. Толстой)
Но именно по таким стихам, коротеньким, бесхитростным и как будто игрушечным, представляли его себе потомки. (М. Гаспаров)
На лестнице читали друг другу стихи, тут же оценивали всё тем же: «Старик, ты гений». (Р. Рождественский)
Все свои эстетические впечатления непременно, пусть и порой неосознанно, соизмеряю со стихами любимых поэтов. (Е. Гофман)
Когда б вы знали, из какого сора
Растут стихи, не ведая стыда. (А. Ахматова)
Но у слова стих есть и ещё одно значение. Об этом В. Даль писал так: «Стих находит, нашёл на кого, состоянье, расположенье. На него такой стих находит, охота к чему, или внезапная блажь, странность, причуда; дурь. Недобрый на него стих нашёл». Вот это самое «Стих нашёл (накатил и т.п.) — о каком-либо душевном состоянии, настроении, овладевшем кем-либо — сохраняется в русском языке и по сей день (что-то на него сегодня грустный стих накатил).
Как мы видим, не так уж просто кажущееся простеньким слово «стих». И что же мы учим наизусть? В правильной литературной речи следует говорить, что учим либо стихотворение Пушкина, либо стихи Пушкина, даже если речь идёт об одном стихотворении.
Автор статьи Ширли
#стихи
Нет комментариев