Инфинитив (начальная форма глагола) в турецком языке имеет аффикс инфинитива -mak/-mek. Когда глагол ставится в какое-нибудь наклонение или время, аффикс инфинитива обычно не используется, работают с основой глагола. Основа глагола - это глагол без аффикса инфинитива. Например:
konuşmak - разговаривать
konuş - основа глагола разговаривать
Когда мы захотим глагол konuşmak поставить в какое-нибудь время, мы будем прикреплять аффикс вреiмени к основе:
konuş + uyor = konuşuyor (он говорит)
konuş + tu = konuştu (он говорил)
В турецком языке часто встречаются составные глаголы. Это - комбинация глагола и существительного. Составные глаголы являются очень удобным способом словообразования.
Например, глагол vermek (давать) и существительное ders (урок) образуют глагол ders vermek, который переводится как «преподавать», т.е. «давать уроки».
Глагол etmek употребляется только как часть составного глагола, сам по себе он не используется:
telefon etmek - звонить
ziyaret etmek - посещать
nefret etmek - ненавидеть
Некоторые составные глаголы с etmek пишутся слитно (т.е. они уже по сути не составные):
affetmek - прощать
terketmek - покидать
Два глагола, gitmek (идти, ехать) и etmek являются исключениями: если к ним прикрепляется аффикс, начинающийся с гласного, то t в основе меняется на d:
git + iyor = gidiyor
et + iyor = ediyor
Это касается и глаголов, «переставших быть составными», но имеющих в своем составе etmek:
affet + iyor = affediyor
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев