Летел в Москву, рассматривал надпись на спинке сидения напротив, долго думал и представлял, в каких мучениях она... | Интересный контент в группе ✈ РЕЙС НОМЕР ........ в ОК (Одноклассники)

Летел в Москву, рассматривал надпись на спинке сидения напротив, долго думал и представлял, в каких мучениях она рождалась. – Напишите, что этот карман только для прессы. И продублируйте на английском. – На английском? Хорошо. «Only press» – Так, отлично. А почему наши пассажиры такие недовольные? – Они весь перелёт жмут на спинки сидений напротив. Кто локтями, кто головой, а кто и коленями. – Зачем? – Так написано же: «Only press» – И что? – Это означает «только нажимать». – А зачем вы это написали? – Так вы сами попросили. – Исправляйте... Так, а чем они сейчас недовольны? – Мы написали «literature only», но они жалуются на то, что в карманах нет ни Чехова, ни Толстого, ни даже Достоевского. – Да что ж такое... Исправляйте. Напишите, что карман только для журналов. – Ну... – А теперь что? –«Magazines only»... – Спрашивают, что продаётся в магазине? – Угу. – Говорите, что продаётся пресса. – Только? – Какой Толька? – ??? – Что? – Что?! (с) Евгений ЧеширКо