Из хороших новостей.

В этом году вышел новый учебник финского языка "Vuoretellen" ("Поочередно).
Цифра 1 в названии как бы намекает нам на то, что это будет серия, и мы очень надеемся, что так оно и будет.
Вроде бы учебников финского много, и чего мне радоваться, но есть НО. Обычные учебники - даже подавляющая их часть - рассчитаны на начинающих. По их итогам - в лучшем случае вы овладеете уровнем "подай/принеси".
Даже все 4 книги знаменитого (в узких кругах) Suomen mestari - это в самом лучше случае средний уровень (настаиваю на этом).
И я часто писал, что, в отличие от ситуации и с английским языком, у финнов существует провал в том, что касается учебной литературы выше среднего уровня. То есть ее фактически нет.
Уж не знаю, кто услышал мои молитвы, Бог, Opetushallitus (Финское национальное агентство по образованию - кстати, его тоже "Истинные финны" в лице госпожи Пурра хотят прикрыть... но не будем про политику).
Анонс учебника следующий:
Vuorotellen 1 -kirjan kappaleet käsittelevät muun muassa kulttuuria, hyvinvointia ja mediaa. Kirjan tekstit, kuuntelut ja esimerkit ovat oikeasta elämästä: ympäröivästä mediasta ja muilta suomen opiskelijoilta. Kirjan avulla opiskelijan vuorovaikutustaidot kehittyvät, ja oppijaa kannustetaan käyttämään suomen kieltä myös luokkahuoneen ulkopuolella. Kirja sopii taitotasoille B1.2-B2.1.
Главы книги Vuorotellen 1 посвящены, среди прочего, культуре, благополучию и медиа. Тексты, аудиоматериалы и примеры книги взяты из реальной жизни: из окружающих медиа и от других студентов финского языка. С помощью книги у студента развиваются навыки общения, а обучаемого поощряют использовать финский язык и за пределами классной комнаты. Книга подходит для уровней владения языком B1.2–B2.1.
Живущие в Финляндии легко найдут книгу в библиотечной системе (еще одна живая и достойная зависти в других странах структура, до которой пока не добрались злобные идиоты), для живущих вне ее надежда на добрых людей со сканнерами.
Я обязательно буду использовать материалы книги на своем сайте и в группах - в переработанном виде, конечно.