Владимир Петрович родился 6 февраля 1926 года, в Кременчуге (Украина). Рос без отца, а когда в 1941 году в город вошли немцы, погибла и мать, она не смогла выехать в эвакуацию вместе с сестрой и сыном. В Узбекистане тётка устроила Владимира в техникум связи, по окончании его, прибавив себе возраст, юноша ушёл на фронт добровольцем. Воевал он героически. Летом 1944-го, участвовал в боях под Оршей (Беларусь) в качестве радиста. Получив ранение в голову, сумел спасти своего командира, вытянув его из горящей самоходки. Подлечившись, в феврале 1945 года Заманский снова участвовал в боях, его экипаж самоходки уничтожил 50 немецких солдат, 2 повозки с боеприпасами, после чего машина захватила и удерживала важный пост.

В 1954 году он подал документы в Школу-студию МХАТ. Его не сломили война и лагеря, он остался глубоко порядочным, чутким и замечательным человеком. Сокурсники называли его «гуманистом», это прозвище закрепилось за ним в «Современнике» и стало неотъемлемой частью «Владика» - именно, так называли его близкие друзья. У актёра более 80 работ в кино. Он перестал сниматься с 1989 года, и сейчас живёт со своей женой, актрисой Натальей Климовой, с которой вместе уже 63 года, в г.Муром (Россия). Супруги читают духовную литературу и поддерживают друг друга.

Награды: Владимир Заманский награждён медалью «За отвагу» и орденом Отечественной войны II степени.