Котчефф снял более 20 фильмов, среди которых «Рэмбо: Первая кровь», «Забавные приключения Дика и Джейн», «Опасное пробуждение» и «Уикенд у Берни». Его фильмы дважды участвовали в официальном конкурсе Каннского кинофестиваля.