Что означают имена Винкс Фей, это дословный перевод имен винкс с Английского.

Стелла-означает звездообразная структура.
Блум-это румянец или рассвет.
Флора-растительная часть природы а еще у древних римлян Флора была богиней цветов и растений, так Что для фей цветов в самый раз такое имечко.
Муза-это многоэлементная антенна с упрявляемой диаграммой направленности.(а в русском Муза это та девушка, которая даёт вдохновение поэтам, музыкантам и художникам.)
Текна-нет перевода но уже по составу имени видно што ето связано с технологиями
Аиша(Лейла)-ночь