Список Сводеша. Крутой инструмент по измерению родства языков
Какой язык ближе всех в мире к русскому, знаете? Правда ли, что русский язык не славянский, а финно-угорский в своей основе? Какой язык ближе к древнерусскому - русский или украинский? На все эти каверзные вопросы дает совершенно конкретный ответ такая замечательная вещь, как список Сводеша. Для тех, кто впервые слышит это название, дадим краткую справку. Придумал хитрую методику для оценки родства языков американский лингвист Моррис Сводеш. Его идея заключалась в следующем. Практически в любом языке мира меньше всего изменениям подвержен некий базовый набор лексем, включающий местоимения (особенно личные и указательные), названия членов семьи, частей тела, основных цветов, определенных животных (рыба, птица, собака и т.д.), некоторых атмосферных явлений (снег, дождь, ветер и т.д.), ряд простейших глаголов (видеть, слышать, знать, жить, убивать, сидеть, стоять и т.д.) и прилагательных (прямой, круглый, острый, близкий, далекий, хороший, плохой и т.д.). Язык может развиваться, заимствов