Тандурустонро набошад

дарди реш,
Ҷуз ба ҳамдарде нагуям
дарди хеш.
Гуфтан аз занбур беҳосил
бувад,
Бо яке дар умри худ нохурда
неш.
То туро ҳоле набошад ҳамчу
мо,
Ҳоли мо бошад туро афсона
беш.
Сӯзи ман бо дигаре нисбат
макун,
У намак бар дасту ман бар
узви реш.
® Саъди Шерози