"Правда, что если нет таланта, то нужно хотя бы учиться?"

Талант — это выдающиеся врождённые качества, особые природные способности. По сути, предполагается, что у человека с рождения есть некое исключительное дарование.
Как бы "легко получается" у таланта, как сказал автор. Человек - Талан делает вещи талантливо, так же, как среднестатистический ходит, кушает. Органично и элементарно, по-его... по-талантливому. А простому человеку нужно учиться, чтобы сделать так, как делает талант. Поэтому не губите в себе талант кто талантлив от природы (*учиться писать "под копирку", как правильно), просто развивайте его еще больше своим путем.