Ставьте "Класс", расскажите друзьям!
В чем же особенности написания дат в английском и американском вариантах?
В британском английском даты обычно записываются следующим образом: 15 November 2010. Иногда перед годом ставится запятая — как правило, если дата является частью предложения - 25 February, 1998. Названия месяцев всегда пишутся с заглавной буквы! К дню часто добавляются последние две буквы порядкового числительного: 14th March, 1928. Иногда даты полностью записываются числами. Существует несколько форматов:
14/5/2010
14-5-2010
14.5.2010.
Стоит помнить, что в американском английском даты пишутся иначе — сначала идет месяц, потом день. Перед годом ставится запятая - June 6, 2001. Даты, полностью записанные числами, в британском и американском английском читаются по-разному. Опять же, потому что британцы начинают с дня, а американцы — с месяца. Например, 3.7.2010 в Британии будет означать 3 июля 2010 года, а в Америке — 7 марта 2010 года.
Названия десятилетий обычно записываются следующим образом: the nineteen sixties — the 1960s.
Называя дату, мы используем it’s - It’s December the third. (Сегодня третье декабря.)
Спрашивая о дате, можно использовать следующую конструкцию: What’s the date today? (Какое сегодня число?).
Итак, теперь Вы знаете основные правила написания дат в английском языке! А может быть, Вы хотели бы дополнить список правил?
Смело пишите в комментарии Ваши мысли!
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев