Оригинальная французская версия была создана в 1967 году, она называется «Comme d’habitude» («Как обычно»), исполнил ее Клод Франсуа, он же в соавтор слов и музыки ( соавторы-музыка:Жак Рево; слова: Жиль Тибо)
По-настоящему известной песня стала после исполнения Фрэнком Синатрой. Английский текст, отличающийся от французского оригинала песни, для Синатры написал Пол Анка. По словам Пола Анка, текст принадлежит средневековому поэту Франсуа Вийону.
Повествование ведётся от первого лица. Человек прошёл, как ему кажется, почти весь жизненный путь. Настало время подвести итоги. Несмотря на допущенные ошибки и сложности, встреченные на пути, жизнь прожита достойно, творчески. Каждый человек должен говорить то, что он чувствует и во что верит, не повторять слова тех, кто пресмыкается перед другими. Рассказчик считает, что он всегда поступал по-своему, это самое главное в жизни..
В начале 1969 года песня была представлена публике и стала популярна. «My Way» является одной из тех песен, которые выбирают многие исполнители. Это, помимо Фрэнка Синатры, и Элвис Пресли (во-многом, «знаковая» для него песня, исполненная им в последние годы жизни и выпущенная в качестве сингла за несколько недель до смерти), и Том Джонс, и Мирей Матьё, Sex Pistols, Робби Уильямс, Il Divo и даже raw black metal группа Mutiilation. В СССР песню My Way впервые исполнил Муслим Магомаев.
Интересно, что My Way в исполнении Синатры звучит в Великобритании на каждых седьмых похоронах.
#музыка #ИсторияОднойПесни
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 17