Французский язык для всех

С праздником, дорогие дамы! С детства любимый день, полный улыбок и цветов, во Франции считается прекрасным моментом… устроить забастовку (faire grève) ! N’offrez pas de fleurs ! (не дарите цветов) – гласит лозунг специально созданного инфо-сайта о восьмом марта. Что-то вроде «курить запрещено» или «с собаками не входить». Оказывается, в этот день женщины должны отстаивать свои права на центральной площади, но никак не нежиться в массажном кресле. Это же Journée internationale de lutte des femmes pour leurs droits (Международный день борьбы женщин за свои права) ! А вот традиционные посиделки с подружками никто не отменял : organisez un repas (прием пищи, обед) entre femmes, говорят на сайте

Le sport - ça me dit ! [лё спор - самди] Это приблизительно переводится как "я заинтересован", "я хочу это сделать". На слух можно перепутать со словом "суббота" [самди]. Это прием был специально использован креативными французами, чтобы привить у детей привычку регулярно заниматься. Ça vous dit, passer un samedi sportif ? [са ву ди, пасэ ãсамди спортиф] - Как насчет того, чтобы провести спортивную субботу? Вспомните, как выразить согласие разными способами. Ваши ответы на французском языке в комментариях! #спорт #французский #франция #francais #france #ФранцузскийЯзык #спортивный