По легенде своё родовое название сирень получила в честь одного из персонажей древнегреческой мифологии — наяды Сиринги.

Говорят, будто однажды, во время прогулки, Бог лесов и лугов по имени Пан дошел до реки.
У воды он увидел наяду Сирингу, так ею залюбовался и захотел поговорить с ней.
Он пошел к ней навстречу.
Но она испугалась Пана и от страха стала убегать.
Пан за ней, но как только стал нагонять наяду, она вдруг превратилась в прекрасный куст сирени.
А вообще, про сирень сложено много легенд.
И скандинавских, и балканских, и персидских.
На любой вкус.