to have - один из неправильных глаголов английского языка. Этот глагол означает - "иметь, владеть, обладать", в довольно различных ситуациях на русский язык может переводиться по-разному. В разговорной речи часто может быть заменен оборотом have got.
Глагол to have в основном значении
- использующиеся для указания владения чем-либо, свойства чего-либо, родство или связь, например, качества одной вещи по отношению к другой
I have a new car. У меня есть новая машина.
Katya has a sister. Her name is Evgeniya. У Кати есть сестра. Ее зовут Евгения.
She has dark hair. У неё темные волосы.
Глагол to have в качестве фразового глагола
- употребляется для обозначения большого числа действий, их следует запомнить. Но не стоит пугаться и думать "как же это переводить", в большинстве случаев достаточно просто уловить общий смысл.
have breakfast, lunch, dinner - завтракать, обедать, ужинать
have on - быть одетым в
have a good time - хорошо провести время
have a coffe - выпить кофе
Глагол to have в качестве модального глагола
- употребляется в качестве модального глагола. Здесь он выражает требование выполнить(ять) какое-либо рутинное действие,необходимость выполнения действия из-за обстоятельств. Как правило, его легко определить по конструкции "have to"
They have to work lot on Saturdays. По субботам они должны много работать.
Глагол have got
как и глагол "have", он служит для указания владения чем-либо, свойства чего-либо, родства или связи. Глагол "have got" больше свойственен британскому английскому. В американском варианте "have got", чаще используют "gotten" или просто "(to) have"
He has got some friends in London. У него есть несколько друзей в Лондоне.
Следует помнить!
Существенное отличие между глаголами "have" и "have got" - время в котором они используются. Глагол "have got" НЕ ИМЕЕТ форм будущего и прошедшего времени, т.е. употребляется только в настоящем. И соответственно при необходимости использовать другого времени, применяется глагол "have"!
Примечание
При употреблении сокращений помните, что глагол "have" не имеет сокращений, нельзя например, сказать "I’ve a red bicycle" только "I have a red bicycle". В то время как, "have got" наоборот, имеет сокращения (в утверждении и отрицании)
I’ve got a red bicycle (I have got a red bicycle) У меня красный велосипед
При построении вопросительных и отрицательных предложений следует помнить, что глагол "have got" нуждается во вспомогательном глаголе.
I have got a new car. У меня есть новая машина
при использовании отрицания, частица not ставится между have и got
I have not got a new car. У меня нет новой машины.
вопрос
Have You got a new car? У тебя есть новая машина?
Глагол "to have" подчиняется тем же правилам спряжения, что и остальные неправильные глаголы. И соответственно так же употребляется со вспомогательным глаголом do, will,..
I have a new car.
I had a new car. У меня была новая машина.
I didn't have a new car. У меня не было новой машины.I will have a new car. У меня будет новая машина.
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев