Предыдущая публикация
В русском языке слово "ГОНДОЛА" традиционно произносится с ударением на второй слог: Интересно, что до начала XX века в русской литературе преобладало ударение на первый слог: го́ндола.По одной из версий, переход к традиционному варианту произношения произошёл под влиянием русских поэтов, изменивших ударение так, чтобы слово рифмовалось со словом баркарола.
В настоящее время классическое произношение слова го́ндола используют гиды российского туристического бизнеса, имеющие отношение к Италии. По их мнению, в Венеции это слово уместнее произносить так, как оно звучит в оригинале, т.е. с ударением на первый слог.
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 2