Почему чиновники требовали вырезать сцену с логопедом из фильма «По семейным обстоятельствам»?

Фильм создан на основе пьесы Валентина Азерникова "Возможны варианты, или По семейным обстоятельствам", написанной им для Театра имени Моссовета в 1975 году. В театральной постановке главные роли исполняли Ия Саввина, Лариса Наумкина, Анатолий Адоскин и Евгений Стеблов. Спектакль пользовался огромной популярностью не только в Москве, но и в других городах, что привело к предложению от киностудии написать сценарий для экранизации. Любопытный факт: фильм помог автору обзавестись собственным жильем. Узнав, что создатель столь успешной истории о квартирном обмене сам не имеет квартиры, чиновники выделили ему ордер.
Выбор режиссера оказался непростым, но в итоге работу доверили Алексею Кореневу, известному по фильму "Большая перемена". На роль Лиды пробовалась его дочь, актриса Елена Коренева, однако Марина Дюжева выглядела более естественно и гармонично. Людмила Касаткина хотела сыграть Галину Аркадьевну, а Савелий Крамаров мечтал о роли логопеда. Однако роли достались Галине Польских и Ролану Быкову. За место в картине боролись и актеры на роль Игоря: Станислав Садальский, Владимир Носик и Виктор Проскурин. В итоге утвердили Евгения Стеблова, который играл эту роль на театральной сцене. Николай Парфёнов также перешел из спектакля на съемочную площадку — его персонаж сменил амплуа с риэлтора-шпиона на заместителя Галины Аркадьевны.
Марина Дюжева вначале огорчалась из-за того, что ее стали ассоциировать исключительно с этой ролью. Со временем она осознала, что подобная популярность — это счастье, поскольку ее героиня остается в памяти зрителей на долгие годы. Актриса отмечала, что с возрастом у нее изменилось восприятие героинь фильма: если в молодости она полностью поддерживала свою героиню, то позже начала видеть правоту Галины Аркадьевны. Со смехом добавляла, что через 20 лет, возможно, начнет переживать за персонаж Ханаевой.
Интересный случай произошел со съемками пациентки логопеда — внучки актрисы Зои Васильковой. Нужно было срочно найти девочку для сцены с Роланом Быковым. Актриса привела четырехлетнюю Катю на студию как раз вовремя. Девочка пришла с большой сумкой, куда собиралась складывать гонорар. Эта роль стала для нее единственной работой в кино: родители не поддерживали стремление к актерской профессии. Екатерина окончила филологический факультет и сейчас занимается туристическим бизнесом.
Евгений Евстигнеев изначально не планировал сниматься, так как был занят в других проектах и хотел отказаться. Однако после прочтения сценария его заинтересовала любовная линия двух немолодых людей. Режиссер с радостью согласился адаптировать текст под актера и добавил ему больше сцен. Например, эпизод с пьющим водопроводчиком должен был включать героя Евгения Стеблова, но его отдали Евстигнееву.
Ролан Быков поставил строгое условие — его сцены необходимо было отснять всего за один день, так как он параллельно снимался в другом проекте. Короткий эпизод удалось снять буквально в последний момент, ведь вся съемочная группа едва справлялась со смехом. Быков с невозмутимым выражением лица произносил диагноз: «У вашей фефочки проблемы с фикцией», после чего приглашал посетить его на «улице Койкого». Особенно нелегко приходилось Евгению Евстигнееву, который раз за разом оказывался на полу от безудержного хохота. Несмотря на невероятные усилия сохранять серьезность, его лицо едва не предавало внутреннее веселье, а при первых же репликах Быкова актеру приходилось бороться со слезами от подавленного смеха. В итоге сцену все же отсняли.
Любопытно, что со стороны некоторых чиновников поступали требования вырезать логопеда из фильма, так как его манера речи якобы издевалась над дикцией Леонида Брежнева.