Традиция колядовать связана с русскими святочными обрядами. От Сочельника до Крещения молодежь вечерами собиралась компаниями: гадали о судьбе на будущий год, рядились в импровизированные костюмы и веселой толпой заглядывали в гости к соседям. Тогда же исполнялись песни-колядки: обычно в их текстах славят Святой вечер, рожденного младенца Христа, желают хозяину и его семье всевозможных благ (а скупому на угощение сулят расплату). В каждой избе готовились встречать ряженых гостей: пекли пироги или традиционную праздничную выпечку, стараясь накрыть стол как можно обильнее.
Щедровки – практически аналогичная украинская традиция. Щедровать было принято 13 января (Щедрый вечер, праздник Меланки, по христианскому календарю - день памяти преподобной Малании). В текстах песен-щедровок практически отсутствуют отсылки к сюжету Рождества, однако нередко упоминается добрая вестница праздника – Меланка (Маланка), одаряющая благами гостеприимных хозяев. «Водить Меланку» - известное в некоторых местностях описание гуляний ряженой молодежи.
Нередко в тот же вечер или в следующие дни молодежь и дети дополняли обряд, «сея» (разбрасывая) в домах и на подворьях зерно: аналогичный обычай наверняка знаком многим в связи со свадебной традицией. Отсюда название другой формы зимних обрядных песен-благопожеланий – засевки.
Любопытно, что образчик традиционного украинского фольклора обрел мировую известность. «Щедрик» — обработка народной щедровки от композитора Николая Леонтовича, которую также знают в переводе под названием «Колядка колоколов» («Carol of the Bells»). Эта мелодия и сейчас популярна в подборках рождественской музыки, ее фрагменты можно услышать в англоязычных фильмах.
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 1