Еще во время обучения в медицинском вузе студенты сталкиваются с необходимостью изучения как минимум двух (иногда трех) языков: английский и латынь.

Притом в любой из них происходит на уровне среднего пользователя, ведь квалифицированный медик должен не просто понимать речь, читать и вникать в информацию, грамотно записывать назначения (схему лечения), но и развиваться в научной среде, […]
https://disshelp.ru/blog/spetsifika-meditsinskogo-perevoda-tekstov/