Недостаточно перевести, важно быть понятым!

➡️ На новом рынке каждая деталь имеет значение. Название, слоган, рекламное сообщение, всё это должно не только быть переведено, но и понято верно, с учётом культурных особенностей! 🌍
‼️ Pepsi, Clairol, KFC, примеры громких брендов, которые столкнулись с последствиями дословного перевода. От фраз как «оживляет предков» до «палок из навоза», ошибки в локализации могут стоить репутации, продаж и доверия! 💸
Вы инвестируете в правильное восприятие. Мы гарантируем результат, пусть ваш бренд звучит уверенно в любой стране и на любом языке!
+373 (79) 26-11-27 info@diplom.md www.diplom.md #diplom #перевод #кишинев #локализация #брендинг #межкультурнаякоммуникация #бизнесбезграниц #адаптациябренда #стратегическиерешения #глобальныйбизнес