Полезные фразы и выражения для повседневного общения.

Сохраняем, используем ;)
Мне чихать на это! = Ich pfeif’ drauf!
Мне это совершенно безразлично! = Das ist mir (alles) schnuppe!
Моё терпение лопнуло / иссякло.= Ich bin mit meiner Geduld am Ende.
Москва не сразу строилась.= Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.
Мы их шапками закидаем. = Wir werden sie leicht besiegen.
на виду у всех = vor aller Augen
на всякий пожарный случай = für den Notfall
На улице ни души. = Es ist keine Menschenseele auf der Straße.
Не взыщите с меня. = Seien Sie mir nicht böse.
не говоря ни слова = ohne ein Wort zu sprechen
Не морочь себе голову. = Mach dir keinen Kopf!
Не подмажешь, не поедешь.= Wer gut schmiert, der gut fährt.
Не сто́ит об этом. = Nicht der Rede wert.
невзирая ни на что= trotz alledem
несмотря ни на что = trotz alledem
Ни в коем случае! = Ja nicht! Auf keinen Fall!
ни дать ни взять = haargenau
Ни под каким видом!= Auf keinen Fall!