Предыдущая публикация
История происхождения названия даргинского села Лаваша - "город со львом"
_________________________________________
#Леваши #История #Лев #Даргинцы #Топоним
... На поселениях Левашинского плато 13-14 веков найдены настоящие скульптуры: на городище Киши ("два села", дарг.) рядом с селением Леваши сохранилась массивная каменная статуя льва, по стилю близкая к подобным же скульптурам Кубачи, Дербента, Ширвана. Столь массивная вещь не могла быть привозной, то есть, была изготовлена на месте ... (1)
... городище размером около 6-ти гектаров с юго-запада ограждено скалой высотой 35-40 метров, с северо-восточной стороны - двумя параллельными оборонительными стенами. Имеются остатки жилых и хозяйственных строений. Здесь найдена архитертурная деталь в виде кошачьего хищника ... (2)
Название одного из крупнейших даргинских селений - Леваши (Лаваша, дарг.), возможно, имеет значение "к львиному месту". А именно: лива, лава - "лев" (заимствование из массагетского или готского, так как, имеет германское звучание)(3) и ша, как даргинский латив, слова "ши" (село, дарг.).
Среди жителей Леваши до сих пор бытует предание что современное село было построено заново недалеко от прежнего, разрушенного Тамерланом в конце 14-го века, и унаследовало то же самое название, что было прежде.
Источники:
1. Р.М. Магомедов, "Даргинцы в дагестанском историческом процессе, стр. 280
2. А.И. Абакаров, О.М. Давудов, "Археологическая карта Дагестана", 1993 г., стр. 174
3. Etymological Dictionary of English Language E. Klein 1966-67, p. 854
Следующая публикация
Комментарии 1
К примеру, в дагестанских языках всречаются около 150 слов пришедших из персидского языка / иранизмы /. Слово " лев " романского ( германского ) происхождении) что никак не соотвествует по построении и фонетике наших языков , относящихся к нахско - дагестанской семьи кавказско - иберийской языков . Соотвественно это слово в априори не может встречаться в наших языках. Применительно к данному животному существует слово " арслан " тюркского происхождении /тюркизм/ Это уже отдельное тема. По поводу же происхождении названии '[ Леваши ] есть разные версии, порой, противречущихся друг другу. Историки не пришл и пока к единому мнению по этому вопросу ...ЕщёЛев символ власти иранских шахов ( персидских царей) Влиянии Персии как мировой державы глубоко или косвенно проникал в окружающий мир империи . Восприятиие и отоброжении персидскматериальной и духовной культуры можно встретит во многих укладах жизнидеятельности народов Дагестана, особенно в искусстве и лингвистике .
К примеру, в дагестанских языках всречаются около 150 слов пришедших из персидского языка / иранизмы /. Слово " лев " романского ( германского ) происхождении) что никак не соотвествует по построении и фонетике наших языков , относящихся к нахско - дагестанской семьи кавказско - иберийской языков . Соотвественно это слово в априори не может встречаться в наших языках. Применительно к данному животному существует слово " арслан " тюркского происхождении /тюркизм/ Это уже отдельное тема. По поводу же происхождении названии '[ Леваши ] есть разные версии, порой, противречущихся друг другу. Историки не пришл и пока к единому мнению по этому вопросу ... Одну из них ; будь - то в этом месте в старину проходил оживленный торговый путь , и там одна женщина грузинка пекла хлеб на продажу / лав , лаваш / по груз. Постепенно к данной местности закрепилась нынешное название Леваши / дарг. Лаваши - ша / место . сел. где пекут хлеб .