Составлен на основе Ярославского областного словаря.
В Ярославском говоре есть емкость,сочность и выразительность мысли.
А в "оканье" и"ёканье" слышится искренность и достоверность.
балахрЫст-бездельник
балЯсничать-говорить, болтать
бастЫльник-сорная трава
бахвАлиться-хвастаться
бАять-говорить
бОзнать что-ерунда
болонА-шишка
болонИть-говорить вздор
большЕнный-большой
бочАг-яма с водой
брандахлЫст-ругат.
брЫлы-губы
брылАстый-губастый
буздырЯть-есть торопливо, жадно
бУркалы-глаза
бывАло, бывАлоче-раньше
вахлАк-неопрятный, глупый
вЕкша-белка
вертопрАх-шалун, непоседа
верЮшка-корзинка
ветрогОн-непоседа
вЁдро-ясная погода
взопрЕть-вспотеть
вожжАться-дружить
воронЕц-полка в избе
востробЕльмый-глазастый
вось-через некоторое время
вЫволочка-ругань с дракой
вЫдрыбаться-испачкаться
вЫдудить-выпить до дна
вЫморщить-выпросить
вязгА-плакса
вятлО-ива
гамзА-мелкая рыба
где-нетО-где-нибудь
глазЁна-яичница
гОлбец-дерев.пристройка у печки
голИк-веник для снега
гонобОбель-ягоды
горбылИ-сугробы
да бАйкося!-да надо же!
дАвеча,дАве-не так давно
дак дА!-ну, конечно!
дескать-типа, мол
детнО-ребенок
додОн-петух; бестолковый человек
долонИть-говорить одно и то же
дядЕль-дягиль трубчатый
домовнИчать-остаться на хозяйстве в чужом доме
дрожАло-студень
дрягАться-болтаться
дубЕц-прут, хворостина
дУзнуться-сильно удариться, упасть
дундУк-глупый,бестолковый человек
дюжЕнный-здоровый
дябЕть-долго,терпеливо ждать
ендовА-болото, летом высыхающее, с покосом
жАмкать-стирать
жАхлый- слегка теплый (чай)
жвЫкнуть-хлестнуть
жерздЯй-высокий нескладный
жЕрздь-кол, слега
журавЕль-колодец с шестом
зАвтре-завтра
зайчАта,заячьи Ушки-грибы лисички
заставАть-заступаться
зАступ-лопата
зачупАха-неряха
зимогОр-бран.
знАмо-известно,конечно (знамо дело!)
зЫбка-колыбель
кадИть-дымить папиросой
кАжный-каждый
калабрОдить-шататься без дела
клЫпы-руки
ковдА-когда
кОка-тётя; крестная
кумохА-простуда на лице
корОвка-белый гриб
коронИчки-игра в прятки
космАтый-без головного убора
кособЕльмый-кривой
костерИть-ругать на чем свет стоит
костянИка-ягода лесная
косылЯться-дразниться
крИнка-посуда для молока
кубАрь-снежный ком (кубари катать)
кулЁма-неряшливо одетая женщина
кулемЕсица-путаница, беспорядок
кулИчка-большая ватрушка
кумА-брага
кунАть-макать (блины в масло)
ларь-дерев.сундук
лафЕтник-мал.граненый стаканчик
лахУдра-бран.
легчИть-кастрировать
лепестИнья-растрепа
лЕтось-в прошлом году
лИтра-литр
лУговка-чибис
лупцОвка-драка
лупобЕльмый-лупоглазый
лЫндить-ходить, болтаться без дела
манЕнько-немного
мАхонькой-маленький
метЕлить-бить,колотить; жадно есть
модЁна-модница
мокрЕнный-мокрый
мОлонья-молния
молсАть-сосать
молсУшка-конфета леденец
монАшина-монахиня
мост-сени в избе
мостолЫга-нога; кость
муравлИ-муравьи
мутОвка-сплетница
мЫкаться-бегать туда-сюда
нАдэ;нАдотка-надо
надЁжа-надежда
налОпаться-напиться
намЕдни-на днях, недавно
нананИку-наизнанку
напАлок-наперсток
нарожОн-идти на конфликт
насИлу-еле-еле, с трудом
нафуфЫриться-нарядиться
нашЕст-поперечина для кур
ндрАвиться-нравиться
невЕжа-грубый, нахал
незнАмо-неизвестно
неИмущий-слабый, неспособный
нЕковда-некогда
ненапасИмая-много всего
нЕпошто-незачем
непУтный-плохой, непутёвый
неровнО-может быть(неровно дождь будет!)
нетО-а то (молчи, а нето получишь!)
нОнче, нОне-сегодня
обАлка-сено, осока для утепления избы
оберЕстить-быстро съесть
обоссЫхи-муравьи
обрАть-собрать (ягоды)
обрОтать-надеть уздечку на лошадь
одЁжа-одежда
Озарь-озорник
окАзия!-надо же!
окрЯмкаться-отойти от усталости, заболевания
омшАник-теплый хлев для мелкого скота
оплётАть-есть с аппетитом
отУдобеть-отойти, отдохнуть, выздороветь
отчибУчивать-удивлять
отчихвОстить-отругать
охламОн-неопрятный, неряшливый
охАльник-нахал
ощЁ-еще
пал-палОм-беспорядочно
первА-сперва
перегорОдка-кухня в избе
переснУхи-лепешки из пресного теста
плЁтка-ботва картофеля (огурцов)
подергАйка-короткая одежда
подсурОпить-подстроить каверзу; обмануть
потыкУшки-маленькие слепни
позАвсё-всегда
покОй-зачем (покой леший ты туда попёрса!)
покрошА-еда из кусков хлеба с молоком
полудУрье-бран.
полукамОдник-шкаф для белья
полыскАться-драться
полЫснуть-сильно ударить
полЫснуться-упасть
пононО-неряшливо одетый
поперЁшина-спорщик
пОронца-взбучка
пОрскать-жадно есть
пОрснуть-ударить
пОрснуться-упасть
посЕдки-вечернее собрание в одной избе
почичУй-неряшливо одетый
постЕльник-матрас из соломы
потымАлка-тряпка
похлЁбка-суп
поштО-зачем
пошАтка-болезнь, эпидемия
прАвотка!-право, правда
приженцЫ-лепешки жареные на масле
притрАфиться-приспособиться
прОрва-очень много
пряслО-жердь для забора
пЯлиться-смотреть
радЕльник-заботливый человек
рАдиво-радио
разварзАй-неаккуратный, неопрятный
располыскАть-разорвать (рубаху)
растрЁпа,растрепАй-бестолковый;плохо одетый
расхлебЯстить-широко раскрыть(окно, дверь)
рунО,руньЁ-лохмотья, тряпки, хлам
рУстом-ручьем
свистодЫрка-сплетница
севОдня, сЁдня-сегодня
сельнИк-нежилое помещение в избе
сЕча-вырубка (ГолышОва сеча)
скомлЕть-испытывать недостаток, бедствовать
скрипУхи-несъедоб.грибы
скрЫлки-осколки
сласноЕжка-лакомка
сласнИть-добавлять сахар
сластУшка-конфета
созОн;софрОн-бран.слова
сполыскАть,спОрскать-сожрать
срЯда-красивая одежда
срЯдный-нарядно одетый
стОгом-полно; с верхом
странцЫ-майские жуки
страмИть-ругать, стыдить
супротИвный-упрямый
сухАрки-съедобные грибы на засолку
тЁмка-темнота
тенятО-паутина
тепЕрича-теперь
товАрка-подруга
товдА-тогда
трекЕнича-третьего дня
трелЮдничать-издеваться, самодурствовать
тУтатка-тут
тяглИстый-упорный в труде, выносливый
ужарЕть-вспотеть
ужО,ужОтка-вечером, позже
Урдать-есть жидкое с жадностью
ухайдАкаться-устать
форызгАть-сморкаться
хабАлда,хабАлка-наглая бесстыжая женщина
холОдное-окрошка
чАдо-неумелый,неловкий
чай-наверное (ты, чай, не емши пришел)
чёкАть-бить ногой, пинать(мяч, биту)
чирУха-грязнуля
чумА болотная-бран.
чурАк, чурбАк-обрубок дерева, бревна
чУтельку-немного,маленько
шалЁнка-небольшая шаль,полушалок
шАстать-гулять,болтаться
швАркнуть-ударить
шерстобИт-бран.
шкнуть-укусить(оса, пчела)
шолЫга-поляна в лесу
шОрснуть-больно ударить
шосА-шоссе
Участники группы,если в вашем далеко непозабытом лексиконе имеются другие слова из деревенского быта,уклада и жизни,то пожалуйста,добавляйте их в наш словарь!
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 12