[Перевод] Гаджеты как источник постоянных отвлеканий

Каждый раз, когда думаешь, что образ жизни уже не может меняться быстрее, судьба услужливо доказывает обратное. Сравните свою сегодняшнюю жизнь с той, что была пять лет назад — всё стало совсем другим, и одним из ключевых отличий можно назвать переизбыток отвлекающих событий.
Мы постоянно просматриваем какие-то сообщения: в SMS, соцсетях, электронной почте, читаем новости, развлекательные публикации и т.д. Множество людей пытаются нам что-то сообщить, донести. А с повсеместным распространением умных часов ситуация только усложнится: как метко подметил техноблогер MG Siegler, «это устройство для привлечения внимания», и если смартфон ещё можно отложить подальше, то часы постоянно на руке, в поле зрения.
Есть два способа справиться с избытком всевозможных отвлекающих событий. Первый: объяснять, спорить, доказывать всем в своём круге общения, что постоянное переключение внимания вредит здоровью (так и есть, это делает нас глупее), а затем уехать на дачу, подальше от всех. И обнаружить, что и за городом теперь хороший мобильный интернет.
Читать дальше →