Учим испанский язык в языковой школе в Валенсии. Легко ли это?
Вместе со всеми плюсами изучения языка в другой стране, можно отметить и сложности.
Нет перевода
Приходится напрягать извилины, включать догадку и интуицию. В словарь не налазишься.
Стихийность
Лексика попадает в твой вокабуляр не по плану, а по сложившимся обстоятельствам. Поэтому и быстро забывается, до следующего столкновения с ней.
Рушим барьеры
Без практики вне класса все потраченные усилия обнуляются. Лексика разговорная требует незамедлительного использования. Так что, выходим из зоны комфорта и идем в люди.
Память и ее подставы
Многие слова так похожи и могут отличаться одной буквой или даже
It’s a small world, как говориться.
Еще вчера мы застряли на сутки в Баку из за отмены нашего рейса в Рим. А сегодня наши ученики уже находятся в школе испанского языка в Валенсии.
Пока впечатления очень неоднозначные. В Валенсии дождливая погода. Это не очень то приятно, особенно после солнечной Астрахани.
Но мы стараемся говорить по испански с местными - и это одновременно трудно, забавно и стрессово. Сегодня, после самой длинной фразы, сказанной в отеле, и долгом взгляде менеджера (видно он пытался понять наш испанский), мы от души посмеялись над ситуацией.
Но поверьте, все помогают нам. Люди внимательно слушают, стараются помочь нам, переходя на английский. А мы им «не надо англ
Она все таки состоялась.
Это я про нашу викторину «Для любителей немецкого языка». Нам удалось достучаться до ребят. В субботу они отвечали на вопросы о немецкой культуре, искусстве, географии и языке.
Победителем стал ученик нашей школы Владимир Гаранин. Честно, никаких подыгрываний. Просто Вова и правда всегда активно участвует в тестированиях и конкурсах, много читает. Заслужил!
А вообще, в ходе подготовки у нас возникла тревога за немецкий язык. Почему так мало ребят интересуется им? Язык перспективный, востребованный и гарантирована работа за рубежом.
В любом случае, в нашей школе немецкий язык на 2 месте после английского. Есть групповые и индивидуальные занятия.
Я – экзаменатор Wiseman Skills!
Сейчас все расскажу.
Вчера в Краснодаре я прошла тренинг на статус официального экзаменатора.
Поделюсь информацией.
Wiseman Skills Test - продукт международного уровня. Разрабатывается совместной командой с участием Кембриджа, однако учитывает национальные особенности.
Экзамен доступен детям и взрослым на все уровни владения английским языком, в соответствии со стандартами CEFR.
Wiseman Skills тестирует все аспекты владения языком. Устная часть проходит с экзаменатором лично.
Сертификат WST позволит показать независимую и объективную оценку сформированных навыков и умений.
Стоимость экзамена гораздо ниже, чем стоимос
Предлагаю дружить!
Языковая школа, где я работаю, активно развивает направление Немецкий язык для школьников и взрослых" в нашем городе, и проводит языковые мероприятия для поддержания интереса к немецкому языку: разговорные клубы, викторины, тестирования.
В настоящий момент мы хотим подружиться с учителями немецкого языка в нашем городе для совместных проектов. Вы сможете рассчитывать на нашу методическую поддержку, а ваши ребята станут желанными гостями наших мероприятий. В результате они применят знания, полученные на занятиях, а вы сможете гордиться их результатами.
Пишите мне в личку, если хотите узнать о ближайшем мероприятии на апрель? Или просто подружиться с нашей школой.